Solange — God Given Name şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Solange adlı sanatçının "God Given Name" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Exclusive, exclusive
Welcome to Solange
And I had wished you dreams
Get me, get me out of this box
I feel so claustrophobic in here
Leave your labels, leave with no patience
Hear my voice and fill with your ears
I’m no soul, girl, equipped with no afro
I’m just my God given name
I’m not becoming expectations
I’m not her and never will be Two girls gone in different direction
Striving towards the same galaxy
Let my star light shine on its own
No, I’m no sister, I’m just my God given name
And I’m sorry if this planet that I’m living on is quizzical
My lyrical ambition some times don’t ring a bell
I’m sorry if my visual don’t lie to put my feelings
And my physical exhibit doesn’t represent me well
I’m sorry if I’m curious, delirious and I don’t take life serious
I’m here at the life of a million debts
And I’m sorry if I’m talking shit
But I really do mean well
We gotta long, long moon to glow
At least the long road to travel
I gotta dream to keep my eyes open
We gotta long, long moon to glow
At least the long road to travel
I gotta dream to keep my eyes open
We got so long to go We got so far to go At least the long road
At least the long road
God given name
I sound high, don’t I?
I promise I’m not high
Şarkı sözü çevirisi
Özel, özel
Solange'a hoş geldiniz
Ve sana rüyalar diledim
Alın beni, çıkarın beni bu kutudan
Burada klostrofobik hissediyorum.
Etiketlerinizi bırakın, sabırsız bırakın
Sesimi duy ve kulaklarını doldur
Ben ruh değilim, kız, hiçbir afro ile donatılmış
Ben sadece Tanrı ismim
Beklenti haline gelmiyorum.
Ben o değilim ve asla farklı yönlere giden iki kız olmayacağım
Aynı galaksiye doğru çabalamak
Yıldız ışığımın kendi başına parlamasına izin ver
Hayır, ben kardeş değilim, sadece Tanrı ismim.
Ve yaşadığım bu gezegen quizzical ise özür dilerim
Lirik hırs bazen bir şey çağrıştırmıyor
Görselim yalan söylemiyorsa özür dilerim.
Ve fiziksel sergim beni iyi temsil etmiyor
Merak ediyorum, kusura bakma, aklım başımda ve ciddi yaşam almam
Bir milyon borcun hayatı için buradayım.
Ve eğer saçma sapan konuşuyorsam özür dilerim.
Ama gerçekten iyi demek istiyorum
Uzun, uzun bir ayın parlaması gerekiyor
En azından seyahat etmek için uzun bir yol
Gözlerimi açık tutmayı hayal etmeliyim.
Uzun, uzun bir ayın parlaması gerekiyor
En azından seyahat etmek için uzun bir yol
Gözlerimi açık tutmayı hayal etmeliyim.
Çok uzun bir yolumuz var. çok uzun bir yolumuz var.
En azından uzun yol
Tanrı adını verdi
Kafam iyi, değil mi?
Söz veriyorum kafam iyi değil.