Solange — I Told You So şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Solange adlı sanatçının "I Told You So" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know you hate that I think this way
I know you think that it’s wrong of me
I know that everything’s strong today
But the longer we go I know the fire will start to fade, fade, fade
I’m maybe walking too long for this race
I know you said that you won’t do the same
And so I’m writing this song so the day
See I’m right, I’m play this record with a smirk while I say
I told you so, I told you so I told you so, I told you so I know you hate that I think this way
I could be wrong but the chances ain’t great
I know your calls, your sweet messages
Will turn from daily just to make me smile to plain necessary
I know you’re wishing your eye just see me But somehow time seem to make it blurry
And so I’m writing this song so the day
Yeah, see I’m right, I’ll play this record while I cry and I say
I told you so, ooh baby, I told you so I told you so, I told you so I know the newness of it all seems right
But baby, I’m no fool and I got pride
That happily ever
Love should just last a while, while, while
I know you think you love me But love ain’t never stopped nobody
From creeping around every once in a while
When things start to settle down
And so I won’t look like a clown, I’m a call it now
I told you so, I told you so I told you so, unless you prove me wrong
I told you so, I told you so I told you so, I told you so
Şarkı sözü çevirisi
Bu şekilde düşünmekten nefret ettiğini biliyorum.
Benim için yanlış olduğunu düşündüğünü biliyorum.
Bugün her şeyin güçlü olduğunu biliyorum.
Ama ne kadar uzun gidersek, ateşin solmaya, solmaya, solmaya başlayacağını biliyorum
Belki de bu yarış için çok uzun yürüyorum
Aynı şeyi yapamayacağını söylediğini biliyorum.
Ve bu yüzden bu şarkıyı yazıyorum.
Haklıyım diyorum ederken bir sırıtma ile bu kayıt oynayacağım
Sana söyledim, sana söyledim, sana söyledim, sana söyledim, sana söyledim, sana söyledim, bu şekilde düşünmekten nefret ettiğini biliyorum.
Yanılıyor olabilirim ama şans çok büyük değil.
Çağrılarını, tatlı mesajlarını biliyorum.
Her gün sadece beni gülümsetmek için dönecek.
Gözünün beni görmesini istediğini biliyorum ama bir şekilde zaman bulanıklaşıyor gibi görünüyor
Ve bu yüzden bu şarkıyı yazıyorum.
Evet, haklıyım, ağlarken bu plağı çalacağım ve diyorum ki
Sana öyle söyledim, ooh bebeğim, sana öyle söyledim, sana öyle söyledim, sana öyle söyledim, her şeyin yeniliğinin doğru olduğunu biliyorum
Ama bebeğim, ben aptal değilim ve gururum var
Bu sonsuza kadar mutlu
Aşk sadece bir süre sürmeli, bir süre, bir süre
Beni sevdiğini düşündüğünü biliyorum ama Aşk hiç kimseyi durdurmadı
Her seferinde bir süre içinde sürünen bir yanından gelen
Her şey sakinleşmeye başladığında
Ve bu yüzden bir Palyaço gibi görünmeyeceğim, şimdi bir çağrıyım
Sana söyledim, sana söyledim, sana söyledim, eğer yanıldığımı kanıtlamazsan
Sana söyledim, sana söyledim, sana söyledim, sana söyledim, sana söyledim.