Solange — Valentine's Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Solange adlı sanatçının "Valentine's Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Listen, I met a lovely fellow
Sitting right there beside me on a spring day
'Cause he seem so close to perfect in just every way
We parted ways but by May
I was in his arms again
I knew that he was different
By the proof that I was feeling
Oh, how love
Can sneak up on you
And tell you just what to do It has no time, no place
It’s just chooses you
I met him in March, we made love by May
By June we were here to stay
I thank you August for your grace
It’s just too bad October didn’t do the same
And I sure wish we made it by Valentine’s day
Vacation is now over
And fall just walked up and said good morning
How can I fix you coffee
If you live so damn far away from me? Oh yeah, oh yeah
We parted ways by November
But I hope by December
You would come to your senses
You think of me and you remember
Oh, how love
Can sneak up on you
And tell you just what to do It has no time, no place
It’s just chooses you
Oh baby, I met him in march, we made love by May
By June we were here to stay
I thank you August for your grace
It’s just too bad October didn’t do the same
And I sure wish we made it by Valentine’s day
See baby, baby you gotta know
That I know that seasons change
People travel, people change
But see what we had
We had that kind of love
That just doesn’t go away
People don’t find that in a lifetime
Now why, why I gotta make it through Christmas
New Years and valentine’s day
Without you keeping me warm?
Those kisses and those goddamn gifts
You know what kind of gifts I give to my baby
I’m ready when you are
Feels like, feels like
Şarkı sözü çevirisi
Dinle, güzel bir adamla tanıştım.
Bahar gününde yanımda oturuyorum.
Çünkü her açıdan mükemmele çok yakın görünüyor.
Yollarımızı ayırdık ama Mayıs'a kadar
Yine onun kollarındaydım.
Farklı olduğunu biliyordum
Kendimi iyi hissettiğimin kanıtı olarak.
Oh, nasıl aşk
Sana gizlice yaklaşabilirim.
Ve sadece sana ne yapman gerektiğini hiç bir zaman, hiç bir yere sahiptir
Sadece seni seçiyor işte
Mart ayında tanıştım, Mayıs ayında seviştik.
Haziran ayına kadar kalmak için buradaydık.
Ekselansları için teşekkür ederim Ağustos
Ekim ayının aynı şeyi yapmaması çok kötü.
Keşke Sevgililer Günü'ne kadar gelebilseydik.
Tatil artık bitti
Ve sonbahar sadece yürüdü ve Günaydın dedi
Sana nasıl kahve hazırlayabilirim
Eğer benden bu kadar uzakta yaşıyorsan? Oh evet, oh evet
Kasım ayında yollarımızı ayırdık
Ama umarım Aralık ayına kadar
Aklın başına gelir misin
Beni düşünüyorsun ve hatırlıyorsun
Oh, nasıl aşk
Sana gizlice yaklaşabilirim.
Ve sadece sana ne yapman gerektiğini hiç bir zaman, hiç bir yere sahiptir
Sadece seni seçiyor işte
Oh bebeğim, onunla Mart ayında tanıştım, Mayıs'a kadar seviştik
Haziran ayına kadar kalmak için buradaydık.
Ekselansları için teşekkür ederim Ağustos
Ekim ayının aynı şeyi yapmaması çok kötü.
Keşke Sevgililer Günü'ne kadar gelebilseydik.
Bak bebeğim, bebeğim, bilmen gerek.
Mevsimlerin değiştiğini biliyorum.
İnsanlar Seyahat eder, insanlar değişir
Ama bakalım ne varmış.
Böyle bir sevgimiz vardı.
Bu sadece hiçbir yere gitmiyor
İnsanlar bunu bir ömür boyu bulamaz
Şimdi neden, neden Noel'i atlatmalıyım
Yeni Yıl ve Sevgililer Günü
Beni sıcak tutmadan mı?
O öpücükler ve o lanet olası hediyeler
Bebeğime ne tür hediyeler verdiğimi biliyorsun.
Zaman hazırım
Nasıl bir his, nasıl bir his