Sole Giménez — Aquellas pequeñas cosas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sole Giménez adlı sanatçının "Aquellas pequeñas cosas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Uno se cree
que las mató
el tiempo y la ausencia.
Pero su tren
vendió boleto
de ida y vuelta.
Son aquellas pequeñas cosas
que nos dejó un tiempo de rosas
en un rincón,
en un papel
o en un cajón.
Como un ladrón
te acechan detrás de la puerta.
Te tienen tan
a su merced
como hojas muertas
que el viento arrastra allá o aquí,
que te sonríen tristes y nos hacen que,
nos hacen que
lloremos cuando
nadie nos ve.
Como un ladrón
te acechan detrás de la puerta
y te te tienen tan
y te tienen tan
a su merced
a su merced
como hojas muertas
Oh la la lai
que el viento arrastra allá o aquí,
que te sonríen tristes y nos hacen que,
nos hacen que
lloremos cuando
nadie nos ve.
Nos hacen que,
lloremos cuando
nadie
nadie nos ve.
Şarkı sözü çevirisi
Kendin inanıyor musun
onları kim öldürdü
zaman ve yokluk.
Ama trenin
satılan bilet
bir ileri bir geri.
Bunlar ufak tefek şeyler
bu bize bir gül zamanı bıraktı
bir köşede,
bir kağıda
ya da çekmecede.
Bir hırsız gibi
kapının arkasında seni takip ediyorlar.
Sana çok sahipler.
onun merhametinde
ölü yapraklar gibi
rüzgar oraya ya da buraya sürüklenir,
üzgün gülümsüyorsun ve bizi zorluyorsun,
bize yaptıkları
ne zaman ağlarız
kimse bizi görmez.
Bir hırsız gibi
kapının arkasında seni takip ediyorlar.
ve sen çok var
ve sana çok sahipler
onun merhametinde
onun merhametinde
ölü yapraklar gibi
Oh la la lai
rüzgar oraya ya da buraya sürüklenir,
üzgün gülümsüyorsun ve bizi zorluyorsun,
bize yaptıkları
ne zaman ağlarız
kimse bizi görmez.
Bize yaptıkları ,
ne zaman ağlarız
hiç kimse
kimse bizi görmez.