Sole Giménez — La felicidad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sole Giménez adlı sanatçının "La felicidad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
El aroma del jazmín a media tarde
la llamada inesperada de un amigo
la belleza insobornable de un paisaje
la mirada amable de un desconocido
Una suave melodía de Jobím
el recuerdo de un viaje a Valparaíso
un poema de Machado, una caricia
cuatro amigos y una copa de buen vino
La felicidad, son momentos de descuido
tres segundos conquistados al olvido
la felicidad, son momentos de descuido
ese instante que saluda y ya se ha ido
se ha ido.
El olor de las manzanas en sus ramas
un discreto coqueteo, una sonrisa
diez mil noches hospedadas en tu cama
y un segundo de descanso entre la prisa
Esa luna derramada en la terraza
esa suerte de subirme al escenario
un paseo por la hierba en la mañana
y el abrigo inesperado de un abrazo
La felicidad, son momentos de descuido
tres segundos conquistados al olvido
la felicidad, son momentos de descuido
ese instante que saluda y ya se ha ido
ya se ha ido.
Şarkı sözü çevirisi
Öğleden sonra ortasında Yasemin aroması
bir arkadaştan beklenmedik çağrı
bir manzaranın nefes kesen güzelliği
bir yabancının nazik görünümü
Jobim'in yumuşak bir melodisi
Valparaiso'ya yapılan bir gezinin anısı
bir balta şiiri, bir okşamak
dört arkadaş ve bir kadeh iyi şarap
Mutluluk, ihmal anlarıdır
üç saniye unutulmaya fethetti
mutluluk, ihmal anlarıdır
o anda merhaba diyor ve gitti
gitti.
Dallarında elma kokusu
sağduyulu bir flört, bir gülümseme
Yatağında on bin gece
ve acele arasında bir saniye dinlenin
O ay terasa döküldü
sahneye çıktığın için şanslısın.
sabah çimlerin üzerinde bir yürüyüş
ve beklenmedik bir kucaklama ceketi
Mutluluk, ihmal anlarıdır
üç saniye unutulmaya fethetti
mutluluk, ihmal anlarıdır
o anda merhaba diyor ve gitti
gitti.