Soledad — Ayer Te Vi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soledad adlı sanatçının "Ayer Te Vi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ayer te vi, traías tanta sombra
Que la noche parecía deshacerse en tu mirada
Tu mirada que cantaba tanta estrella para mi
Tu mirada que cantaba tanta estrella para mi
Ayer te vi, traías tanta sombra
Donde ayer hubo campanas sollozaba la nostalgia
La nostalgia ese camino que han trazado para mi
La nostalgia ese camino que han trazado para mi
Como un barquito encallado
Sin su puerto y sin su mar
Con el corazón herido vestida de soledad
Ni tu boca ni mi boca me nombraron al pasar
Tanta pena y tanto olvido
No tiene nada que hablar
Ayer te vi, traías tanta sombra
Que la calle parecía sollozar cuando pasabas
Y un candil segó su llama para siempre para mi
Y un candil segó su llama para siempre y para mi
Como un barquito encallado
Sin su puerto y sin su mar
Con el corazón herido vestida de soledad
Ni tu boca ni mi boca me nombraron al pasar
Tanta pena y tanto olvido
No tiene nada que hablar…
Şarkı sözü çevirisi
Dün seni gördüm, çok fazla gölge getirdin.
O gece senin bakışlarında paramparça oldu.
Bana çok fazla yıldız söyleyen bakışların
Bana çok fazla yıldız söyleyen bakışların
Dün seni gördüm, çok fazla gölge getirdin.
Dün çanlar vardı, nostalji ağladı
Nostalji benim için çizdikleri yol
Nostalji benim için çizdikleri yol
Karaya oturmuş küçük bir tekne gibi
Limanı ve denizi olmadan
Yaralı bir kalple yalnızlık içinde giyinmiş
Ne senin ağzın ne de benim ağzım bana bir isim vermedi.
Çok fazla keder ve çok fazla unutkanlık
Ortada konuşacak bir şey yok.
Dün seni gördüm, çok fazla gölge getirdin.
Sen geçerken sokak ağlıyor gibiydi.
Ve bir mum alevini sonsuza dek benim için biçti
Ve bir lamba alevini sonsuza dek ve benim için biçti
Karaya oturmuş küçük bir tekne gibi
Limanı ve denizi olmadan
Yaralı bir kalple yalnızlık içinde giyinmiş
Ne senin ağzın ne de benim ağzım bana bir isim vermedi.
Çok fazla keder ve çok fazla unutkanlık
Ortada konuşacak bir şey yok.…