Solillaquists of Sound — Choices şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Solillaquists of Sound adlı sanatçının "Choices" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
ACT I
«The Business-Woman, The Artist, & The Phone Call»
SCENE 1
Alex: 6 o’clock, wake up
Boyfriend’s asleep in bed
Brush teeth, iron clothes, grab a bite to eat
Find keys, change for tolls
Climb into ride, backup and drive down the highway
Over radio birds and breeze encouraging me to be well on my way
I’ve made choices in favor for interest of business
Family reunion connections, vacations traded for
Company retreats, last minute meeting, I’m on call every weekend
But to save this place worth reworking my quiet-time escapes
HOOK:
From the Start that i wake I make CHOICES
Convinced that they’re all not a sinch these CHOICES
Those Voices I listen to sometimes make a mind wanna stop some CHOiCES
But Choice is all we got
At least we believe we think we got
You’ll never know when a choice is chosen until then make a choice to
Listen.
SCENE 2
Swam: Woke up about 2:33. Ain’t nobody else in the house, just me.
Turn on the tv for background noise. I’ll take shower in a minute after I eat.
I feel like drawing. 2:41, still yawning. The only thing I gotta do today is
meet my grandma’s standards of making as an artist this week. Who’s been
feeling sick and weak this week. She’s needs a bit more of my visits to
accompany the struggle. She’s part of the reason when I paint I include the
image of a family in a bubble, huddled in position to escape the world’s puzzle.
Although, my concept is love my expression feels muffled. Subtle block kicks
in… by the time I’m ready to start my day it’s evening
SCENE 3
S: Hello?
A: Hey, how you doin?
S: Fine
A: I’m gonna have to stay a little later than planned.
S: Okay, today I got a masterpiece done.
A: Really? That’s.
S: Almost
A: Great. Well anyway, try to do some laundry.
S: Yeah, yeah- all me but Grandma called and I gotta go.
I should have known. Okay, I’ll see you at home
HOOK
ACT II
«The Soliloquies»
Swam: Off then I go, grandma’s so sick yet every time I leave my girl wants to
trip. She keeps it so subtle. Maybe she’s the block? Maybe she’s the reason I
leave a lot? Truthfully it hurts. I suffer with work. I wish I could just
remember my worth. Before we hooked up life was grand~ma please won’t you
notice my stamina’s decreasing
Alex: Building financial foundation’s not easy
He thinks that I can’t appreciate family
Truth is you must use this incorporation an equal rate
To its use of your sanity
He’s slacking, I’m backing the laziness of starving artistry
I’m away a great deal because office helps me self-sedate
And return home still half asleep
S: I gotta stop blaming her for everything
Gotta stop causing myself to be depressed
A: I need to breathe, and clear my head
He’s not the reason I am so stressed
S: Pick up your life, do it today!
A: Don’t miss the point of this pattern play
Swam and Alex: Escape the void, escape the noise~
For once I just wish we could make the right choice!
HOOK
ACT III
«The House Call»
Swam: I get to grandma’s house and the place looks bare. She called from here,
figured I’d walk in anyway. Thinking about the artist that I was supposed to
be… before I could walk in guess who drove up.
Alex: I found reason for rearranging all my estranged relationship delays
Decided to drive to grandma’s house for the sake of acting
On what I’m all about
Swam and Alex: Let’s go in
S: Walked inside. something’s different
A: Hey you think?
S: Wait, just listen.
Anybody home? No answer. The last time I felt like this was…
A: (don't worry) I’m sure everything’s okay
What time did you speak with her today?
Was there any tone of worry in all she had to say?
For her to call and not be here, that’s strange
S: Maybe she’s in the kitchen… nope!
Maybe she’s in the dining room. uh uh
Maybe she’s in the bathroom… that either
Maybe she’s upstairs… yeah
A: On our way to the 2nd floor
I admit I must communicate acceptance more
Towards your creativity, and we find love responsibly with.
Look, what’s this? A letter? Written that it’s to us, from her~
Swam, Alex, & Grandma: By the time you read this I’ll be in another world.
My soul is restless, flesh is limited, giving it I guess that was all that it
got… a choice to choose upon a lot of something. All of it or not.
Trapped in between life and living. One is a concept the other is living.
The meaning of life is not choice but choose who you are as a function to fit
a cycle as planned, working as we speak, never ending that which has chosen you
to live on and me through each. I wish you the whole of my peace
Şarkı sözü çevirisi
PERDE I
"İş Kadını, Sanatçı Ve Telefon Görüşmesi»
Sahne 1
Alex: 6 saat, uyandırma
Erkek arkadaşı yatakta uyuyor
Diş fırçala, Demir Elbise, bir yemek yeriz birlikte
Anahtarları bul, geçiş ücretlerini değiştir
Sürüşe tırmanın, yedekleyin ve otoyolda sürün
Radyo kuşları ve esinti beni yolda iyi olmaya teşvik ediyor
Ben iş çıkarları için lehine seçimler yaptık
Aile birleşimi bağlantıları, tatiller için takas
Şirket inzivası, son dakika toplantısı, her hafta sonu nöbetteyim
Ama bu yeri kurtarmak için sessiz zaman kaçışlarımı yeniden inşa etmeye değer
KANCA:
Uyanıyorum başından beri SEÇİMLER yaptım
Bu seçeneklerin hepsinin bir sinch olmadığına ikna oldum
Bazen dinlediğim o sesler bazı seçimleri durdurmak istiyor.
Ama Elimizdeki tek şey seçim.
En azından sahip olduğumuzu düşündüğümüze inanıyoruz.
Bir seçimin ne zaman seçileceğini asla bilemezsiniz, o zamana kadar bir seçim yapın
Dinle.
Sahne 2
Yüzdü:2: 33 civarında uyandım. Evde başka kimse yok, sadece ben.
Arka plan gürültüsü için TV'yi açın. Yemekten bir dakika sonra duş alacağım.
Çizim gibi hissediyorum. 2: 41, hala esniyor. Bugün yapmam gereken tek şey
büyükannemin bu hafta bir sanatçı olarak yapma standartlarını karşılayın. Kim oldu
bu hafta hasta ve zayıf hissediyorum. Ziyaretlerimden biraz daha fazlasına ihtiyacı var.
mücadeleye eşlik et. O, resim yaptığımda sebebin bir parçası.
bir balonun içinde bir ailenin görüntüsü, dünyanın bulmacasından kaçmak için pozisyonda toplandı.
Ancak kavram benim sevgi ifadem boğuk geliyor. İnce blok tekmeler
güne başlamaya hazır olduğumda akşam oluyor.
Sahne 3
S: Merhaba?
C: hey, nasılsın?
S: İyi
C: planlanandan biraz daha geç kalmam gerekecek.
S: Tamam, bugün bir başyapıt yaptım.
Gerçekten? Bu.
S: Neredeyse
Bir: Büyük. Her neyse, çamaşır yıkamaya çalış.
S: Evet, Evet-Büyükannem hariç herkes beni aradı ve gitmem gerekiyor.
Tahmin etmeliydim. Tamam, evde görüşürüz
KANCA
HAREKET II
«monolog»
Yüzdüm: sonra gidiyorum, Büyükannem çok hasta, ama her ayrıldığımda kızım bunu istiyor.
seyahat. O kadar ince tutar. Belki de o bloktur? Belki sebebim oydu
bir sürü bırakın. Gerçekten acıtıyor. İşten acı çekiyorum. Sadece isterdim
değerimi hatırla. Sevişmeden önce hayat harikaydı ~ anne, lütfen, değil mi
dayanıklılığımın azaldığına dikkat et.
Alex: finansal bir temel oluşturmak o kadar kolay değil
Aileyi takdir edemeyeceğimi düşünüyor.
Gerçek şu ki, bu birleşmeyi eşit oranda kullanmalısınız
Akıl sağlığınızı kullanmak için
O tembelleşiyor, aç sanatın tembelliğini destekliyorum
Çok uzaktayım çünkü ofis kendimi sakinleştirmeme yardımcı oluyor
Ve hala yarı uykuda eve dönmek
S: her şey için onu suçlamayı bırakmalıyım
Kendimi depresyona sokmayı bırakmalıyım.
C: nefes almam ve kafamı temizlemem gerekiyor
Bu kadar stresli olmamın sebebi o değil.
S: hayatını Al, bugün yap!
Cevap: bu oyun deseninin anlamını kaçırmayın
Yüzdü ve Alex: boşluktan kaçış, gürültüden kaçış~
Bir kez olsun keşke doğru seçimi yapabilseydik!
KANCA
HAREKET III
"Ev Çağrısı»
Büyükannemin evine gidiyorum ve burası çıplak görünüyor. Burada aradığı o ,
yine de içeri gireceğimi düşündüm. Yapmam gereken sanatçıyı düşünüyorum.
içeri girmeden önce kim geldi tahmin et.
Alex: tüm yabancılaşmış ilişki gecikmelerimi yeniden düzenlemek için bir sebep buldum
Oyunculuk uğruna büyükannenin evine gitmeye karar verdi
Ne hakkında olduğum hakkında
Swam ve Alex: içeri girelim
S: içeri girdi. bir şey farklı
C: Hey, sence?
S: bekle, sadece dinle.
Evde kimse yok mu? Cevap yok. En son böyle hissettiğimde…
C: (endişelenme) eminim her şey yolunda
Onunla bugün saat kaçta konuştunuz?
Söylediği her şeyde herhangi bir endişe tonu var mıydı?
Onu aramak ve burada olmamak için, bu garip
S: belki mutfakta ... hayır!
Belki yemek odasındadır. uh uh
Belki de tuvalete gidiyor. o da
Belki üst kattadır.
C: 2. kata giderken
Kabul ediyorum, daha fazla kabul etmem gerekiyor.
Yaratıcılığınıza doğru ve sevgiyi sorumlu bir şekilde buluyoruz.
Bak, bu ne? Bir mektup mu? Bu bizim için yazılmıştır, ondan~
Swam, Alex ve Büyükanne: bunu okuduğunuz zaman başka bir dünyada olacağım.
Ruhum huzursuz, et sınırlı, ona veriyor, sanırım hepsi bu kadardı.
var... hem de pek çok şey üzerine seçim. Hepsi ya da değil.
Yaşam ve yaşam arasında sıkışıp kaldım. Biri bir kavram, diğeri yaşıyor.
Hayatın anlamı bir seçim değil, bir işlev olarak kim olduğunuzu seçmektir
planlandığı gibi bir döngü, konuştuğumuz gibi çalışıyor, sizi seçen şeyi asla bitirmiyor
her biri boyunca yaşamak ve benim için. Sana tüm huzurumu diliyorum