Solomon Burke — Fast Train şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Solomon Burke adlı sanatçının "Fast Train" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, you’ve been on a fast train and it’s going off the rails
And you can’t come back, can’t come back together again
And you start breaking down in the pouring rain
Well, you’ve been on a fast train
When your lover has gone away, don’t it make you feel so sad
And you go on a journey way into the land
And you start breaking down 'cause you’re under the strain
And you jump on a fast train
You had to go on the lam, you stepped into no-man's land
Ain’t nobody here on your waveband
Ain’t nobody gonna give you a helping hand
And you start breaking down and just go into the sound
When you hear that fast train
And you keep moving on to the sound of the wheels
And deep inside your heart you really know oh, just how it feels
And you start breaking down and go into the pain
Keep on moving on a fast train
You’re way over the line, next thing you’re out of your mind
And you’re out of your depth, in through the window she crept
Oh, there’s nowhere to go in the sleet and the snow
Just keep on moving on a fast train
You had to go on the lam, stepping in no-man's land
Ain’t nobody here on your waveband
Nobody even gonna lend you a helping hand
Oh, and you’re so alone, can you really make it on your own?
Keep on moving on a fast train
Oh, going nowhere, except on a fast train
Oh, trying to get away from the past
Oh, keep on moving keep on moving on a fast train
Going nowhere, across the desert sand, through the barren waste
On a fast train going nowhere
On a fast train going nowhere
Şarkı sözü çevirisi
Hızlı bir trene bindin ve raydan çıkıyor.
Ve geri dönemezsiniz, tekrar bir araya gelemezsiniz
Ve sağanak yağmurda kırılmaya başlıyorsun
Hızlı bir trene bindin.
Sevgilin gittiğinde, bu seni çok üzmüyor mu
Ve karaya bir yolculuğa çıkmak
Ve kırılmaya başlıyorsun çünkü baskı altındasın.
Ve hızlı bir trene atlıyorsun
Kaçmak zorundaydın, kimsenin topraklarına adım attın.
Dalga bandında kimse yok mu
Hiç kimse size yardım etmek değil
Ve kırılmaya başlıyorsun ve sadece sese giriyorsun
O hızlı treni duyunca
Ve tekerleklerin sesine devam ediyorsun
Ve kalbinin derinliklerinde, bunun nasıl bir şey olduğunu gerçekten biliyorsun.
Ve sen kırılmaya başlıyorsun ve acıya giriyorsun
Hızlı bir trende hareket etmeye devam edin
Aklını kaçırmışsın sen bir yeri, bir sonraki şey sensin
Ve sen derinliğin dışındasın, pencereden içeri süzüldü
Oh, karla karışık yağmurda ve karda gidecek bir yer yok
Sadece hızlı bir trende hareket etmeye devam et
Kaçıp, kimsenin topraklarına adım atman gerekiyordu.
Dalga bandında kimse yok mu
Kimse sana yardım eli uzatmayacak.
Oh, ve çok yalnızsın, gerçekten kendi başına yapabilir misin?
Hızlı bir trende hareket etmeye devam edin
Oh, hiçbir yere gitmiyor, hızlı bir trende hariç
Geçmişten uzaklaşmaya çalışıyorum.
Devam et, hızlı trende devam et.
Hiçbir yere gitmiyorum, çöl kumu boyunca, çorak atıklarla
Hızlı bir trende hiçbir yere gitmiyor
Hızlı bir trende hiçbir yere gitmiyor