Solomon Burke — Shame On Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Solomon Burke adlı sanatçının "Shame On Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We had a quarrel, yes, we did the other day
We both got angry, so angry, you walked away
Now tell me darling, truthfully
Was that the right thing to do?
People are saying, shame on me
I’m saying shame on you
I don’t remember just how it all started
But oh, I know, I know, I know, I know
Right now we’re parted and I’m so broken hearted
I wonder, I wonder, do you feel the way I do?
Let them talk, shame on me But shame, shame, shame on you
I been waiting here by this telephone
Calling you like a fool
Hoping that you would soon come home
It’s way past midnight and I know you’re overdue
But I feel kind of funny inside because I know
I’m still truthfully deep down in my heart in love with you
I know some of these thing you doing it just for spite
But if you just answer the phone
Tell me that you love me, one more time
Everything will be alright
Darling, as I look at the clock on the wall
Time is drifting so fast and so swiftly away
I wanna say
Oh, tell me what’s the use now
I guess I’ll just give in Operator, call that number again
She knows I’m sorry and I know she’s sorry too
I don’t care what they think if they say, shame on me
'Cause I’ll say shame on you
Hello baby, she’s here, I’m glad your home
You know I just wanna tell you that I’m sorry, yeah
You know I love you, baby
Oh, we were just being silly that’s all
I’ve been trying to call you all night long
Şarkı sözü çevirisi
Bir kavga ettik, Evet, geçen gün yaptık.
İkimiz de sinirlendik, o kadar sinirlendik ki, çekip gittin.
Şimdi söyle bana sevgilim, dürüstçe
Yapılacak doğru şey bu muydu?
İnsanlar bana yazıklar olsun diyor
Yazıklar olsun diyorum
Her şeyin nasıl başladığını hatırlamıyorum.
Ama oh, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum
Şu anda ayrıldık ve kalbim çok kırıldı
Merak ediyorum benim gibi hissediyor musun acaba?
Konuşmalarını, yazık bana izin Ama ayıp, ayıp, ayıp
Burada bu telefon bekliyordum
Seni aptal gibi çağırıyorum.
Umarım yakında eve gelirsin.
Gece yarısını geçti ve geciktiğini biliyorum.
Ama içimde biraz komik hissediyorum çünkü biliyorum
Hala kalbimin derinliklerinde sana aşığım
Bu şeylerden bazılarını biliyorum, sadece inadına yapıyorsun
Ama sadece telefona cevap verirsen
Beni sevdiğini söyle, bir kez daha
Her şey çok güzel olacak
Sevgilim, duvardaki saate bakıyorum.
Zaman çok hızlı ve çok hızlı bir şekilde sürükleniyor
Söylemek istiyorum
Oh, söyle bana, şimdi ne işe yarar?
Sanırım sadece operatöre vereceğim, bu numarayı tekrar arayacağım
Üzgün olduğumu biliyor ve ben de üzgün olduğunu biliyorum.
Eğer derlerse ayıp ne düşündükleri beni ilgilendirmiyor
Çünkü sana yazıklar olsun diyeceğim.
Merhaba bebeğim, o burada, evine sevindim
Sadece üzgün olduğumu söylemek istiyorum.
Seni sevdiğimi biliyorsun bebeğim.
Sadece aptallık ediyorduk.
Bütün gece seni aramaya çalıştım.