Sólstafir — World Void of Souls şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sólstafir adlı sanatçının "World Void of Souls" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Thinking I had already missed
The daylight
But it won’t be here for
Another two hours.
It doesn’t matter
I’ll probably sleep through it anyway
I drift through my days like a zombie
Looking for reflections of her
In the grayness of it all.
The daylight only lasts for
A couple of hours
So I haven’t seen any colors
For a couple of weeks.
It doesn’t matter
I’ve always been into bleakness
Even my dreams are in black and white.
But maybe that is just because so are
The photos of her,
The last evidence that she,
Happiness really did exist.
Şarkı sözü çevirisi
Zaten özlemiştim düşünme
Gün ışığı
Ama bunun için burada olmayacak.
İki saat daha.
Önemli değil
Muhtemelen yine de uyurum
Bir zombi gibi günlerimi sürüklüyorum
Onun yansımaları arıyor
Her şeyin grileşmesiyle.
Gün ışığı sadece uzun sürer
Bir kaç saat
Bu yüzden herhangi bir renk görmedim
Birkaç haftalığına.
Önemli değil
Hep umutsuzluk içine oldum
Rüyalarım bile siyah ve beyaz.
Ama belki de sadece öyle olduğu için
Onun fotoğrafları,
Son kanıt o,
Mutluluk gerçekten vardı.