Solstice Coil — Replacing People şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Solstice Coil adlı sanatçının "Replacing People" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s easy to be constantly afraid
Of something you cannot ever change
And once again I am amazed
At how reality can spoil a good memory
Lately, my concrete flowers seem to grow
I hardly ever feel empty anymore
I’m done with replacing the people in my life
Just so I could keep telling the same stories
It’s always nice to have someone
Who’s willing to tell you what to do
And once again I am afraid
That I’m biting more than I can chew
Lately, my concrete flowers seem to grow
I hardly ever feel empty anymore
I’m done with replacing the people in my life
Just so I could keep telling the same stories
I tell her, thoughtfully
Your issues are outstanding
But you don’t have to worry,
I can fix you
And she says
You already have
Yes she says
You already have
Lately, my concrete flowers seem to grow
I hardly ever feel empty anymore
I’m done with replacing the people in my life
Just so I could keep telling the same stories
Şarkı sözü çevirisi
Sürekli korkmak kolaydır
Asla değiştiremeyeceğin bir şey.
Ve bir kez daha şaşırdım
Gerçekliğin iyi bir hafızayı nasıl bozabileceği
Son zamanlarda, beton çiçeklerim büyüyor gibi görünüyor
Artık neredeyse hiç boş hissetmiyorum
Hayatımdaki insanları değiştirmekten bıktım.
Sadece aynı hikayeleri anlatmaya devam edebilmem için.
Birine sahip olmak her zaman güzeldir
Kim sana ne yapacağını söylemeye hazır
Ve bir kez daha korkuyorum
Çiğneyebileceğimden daha fazla ısırıyorum.
Son zamanlarda, beton çiçeklerim büyüyor gibi görünüyor
Artık neredeyse hiç boş hissetmiyorum
Hayatımdaki insanları değiştirmekten bıktım.
Sadece aynı hikayeleri anlatmaya devam edebilmem için.
Ona düşünceli bir şekilde söylüyorum
Sorunlarınız olağanüstü
Ama endişelenmene gerek yok.,
Tamir edebilirim sana
Ve diyor ki
Zaten var
Evet diyor
Zaten var
Son zamanlarda, beton çiçeklerim büyüyor gibi görünüyor
Artık neredeyse hiç boş hissetmiyorum
Hayatımdaki insanları değiştirmekten bıktım.
Sadece aynı hikayeleri anlatmaya devam edebilmem için.