somebody's sister — Circuits to the Sun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, somebody's sister adlı sanatçının "Circuits to the Sun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s uptight in the middle of the night
In her head she gets a blinding light
Could be the aliens, or would it be angels of the sun?
Ooh, I don’t know
Some folks wear crosses, some take up guns
She carries crystal, points 'em at the Sun
Holy roller
Who’ve gone solar
She wants to know what you’re gonna do
When the oil well runs dry
When the gas is gone and you’re alone
She got a friend in the sky
She’s looking for the bright lights
Laying out the wires
Patching in the diode
And she’s tapping in the pyre
Pinning her hopes
On those shining volts
Having so much fun
Laying circuits to the sun
Holy roller
Who gone solar
Inside her crystal
It’s the future she sees
Sending our her solar cells
Like the little trees
Arms full of silicon
Holds a compass in her mouth
Hammers them in place
Pointing a sign
Writing a letter
To the oil company
Telling them go solar
Or go down in infamy
I don’t know, some people say
She lost her mind
Some say she’s a traveler
From a distant, future time
Says we’re headin'
For better times to come
So she’s preparing
For the millennium
Holy roller
Who’ve gone solar
Holy roller
Who cross over
Şarkı sözü çevirisi
Gecenin bir yarısı gergin.
Kafasında kör edici bir ışık alır
Uzaylılar olabilir mi, yoksa güneşin melekleri mi?
Ooh, bilmiyorum
Bazıları Haç takar, bazıları silah alır
Kristal taşıyor, onları güneşe işaret ediyor
Kutsal silindir
Kim güneş gitti
Ne yapacağını bilmek istiyor.
Yağ kuyusu kuruduğunda
Gaz gittiğinde ve yalnız olduğunda
Gökyüzünde bir arkadaşı var.
Parlak ışıkları arıyor.
Tellerin döşenmesi
Diyotta yama
Ve ateşte hafifçe o
Umutlarını tutturmak
Bu parlayan voltlarda
Çok eğleniyorum
Devrelerin güneşe döşenmesi
Kutsal silindir
Kim güneş gitti
Kristalinin içinde
Bu onun gördüğü gelecek
Bizim onu güneş pilleri gönderme
Küçük ağaçlar gibi
Silikon dolu kollar
Ağzında bir pusula tutar
Onları yerinde çekiçler
Bir işaret işaret
Mektup yazma
Petrol şirketine
Onlara güneşe gitmelerini söylemek
Ya da alçakgönüllülükle aşağı inmek
Bilmiyorum, bazı insanlar şöyle der:
Aklını kaçırdı.
Bazıları onun bir gezgin olduğunu söylüyor.
Uzak geleceğin zaman
Dönüyoruz diyor
Gelecek daha iyi zamanlar için
Bu yüzden hazırlanıyor
Milenyum için
Kutsal silindir
Kim güneş gitti
Kutsal silindir
Kim geçti