Someday Never — Home Is Where The Heartache Is şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Someday Never adlı sanatçının "Home Is Where The Heartache Is" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah, I wish that we could say
Perfect’s just our way
And we’re so happy
Frequent flashback’s running through
And I see only you
You’re what surrounds me So I leave it up to those swallowed words that I’ve chewed
One too many times before
And I’m coming to the fact you’re not just anyone
And I’m trying to react but I’m stuck on this one
And I still say we were better off before
But that’s ok cause I am just «so damn insecure»
This shot has shown me I can bleed
And now you’ve got the best of me and everything we mean
But you’re so happy… happy
So I fall asleep again
Tell everyone to do without me So I fall asleep again… yeah…
I’m tired of being the one to hold on But I guess that’s what I get since I’m «always wrong»
And you still say that you never wanted more
And that’s ok but this is just too much to ignore
Confused, not knowing what to do Somehow I got the best of you and I’ll do what I can
To make us happy… happy…
So I fall asleep again
Tell everyone to do without me So I fall asleep again… yeah…
What now? Our memories drown
I need you to breathe, you’re my life, you’re my energy
You left me up hill, but I’m looking down
I’m fucking losing my mind
Watch me drown myself in sorrow
Maybe you’ll open your eyes…
So I fall asleep again
Tell everyone to do without me So I fall asleep again… yeah…
In my mind you’re all about this game of love roulette
So it’s time I forget you in my own way
This home is my heartache…
Şarkı sözü çevirisi
Evet, keşke söyleyebilseydik.
Mükemmel sadece bizim yolumuz
Ve çok mutluyuz
Sık sık flashback geçiyor
Ve ben sadece seni görüyorum
Beni çevreleyen sensin, bu yüzden çiğnediğim yutulan kelimelere bırakıyorum
Bir çok kez önce
Ve senin sıradan biri olmadığın gerçeğine geliyorum.
Ve ben tepki vermeye çalışıyorum ama bu konuda sıkışıp kaldım
Ve hala daha iyiydi derim
Ama bu normal, çünkü ben sadece "çok güvensiz"»
Bu atış bana kanayabileceğimi gösterdi.
Ve şimdi benim ve demek istediğimiz her şeyin en iyisine sahipsin
Ama çok mutlusun.
Bu yüzden tekrar uykuya dalıyorum
Herkese bensiz yapmasını söyle, böylece tekrar uyuyacağım... Evet…
Tutunacak biri olmaktan yoruldum ama sanırım «her zaman yanlış " olduğum için aldığım şey bu»
Ve hala daha fazlasını istemediğini söylüyorsun.
Sorun değil ama bunu göz ardı etmek çok zor
Kafam karıştı, ne yapacağımı bilmeden bir şekilde senden en iyisini aldım ve elimden geleni yapacağım
Bizi mutlu etmek için ... mutlu…
Bu yüzden tekrar uykuya dalıyorum
Herkese bensiz yapmasını söyle, böylece tekrar uyuyacağım... Evet…
Şimdi ne olacak? Anılarımız boğuluyor
Nefes almana ihtiyacım var, sen benim hayatımsın, sen benim enerjimsin
Beni tepede bıraktın, ama aşağıya bakıyorum.
Kaybetmek aklımın amına koyayım
Beni üzüntü içinde boğmak izle
Belki gözlerini açarsın.…
Bu yüzden tekrar uykuya dalıyorum
Herkese bensiz yapmasını söyle, böylece tekrar uyuyacağım... Evet…
Benim düşünceme göre, hepiniz bu aşk ruleti oyunuyla ilgilisiniz
Bu yüzden seni kendi yolumla unutmanın zamanı geldi
Bu ev benim gönül yaram.…