Someone Still Loves You Boris Yeltsin — Critical Drain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Someone Still Loves You Boris Yeltsin adlı sanatçının "Critical Drain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nothin’ever changes; is that really your name?
What’s it mean, what’s the context, could you explain?
I don’t mean to be an asshole, I don’t mean to complain
But is that all we’ve given ya?
I see no point in turning all this worry to shame
There ain’t no need to point the finger; I got no one else to blame
Talk of secession has never been so plain
But is that all that we’ve said here?
The kids are on fire; I’m just sat back tendin’the flames
And we’re just circlin''round the critical drain
Big-time intuition in a tiny little brain
Spoutin’out thoughts about doubts and jealousy and pain
Open-ended questions and the ones they contain
Did it all go to hell in a day, kid?
Consider this my condition
On the ashes of the funerary pyre
Would you still have me surrender my lyre?
I’m only askin''cause it seems like you wanna say
That we’re just circlin''round the critical drain
Consider this my audition
For that little jazz combo in the sky
If I’m not there yet, I’ll tell you why
I’m too busy defiling the American songbook’s name
And we’re just circlin''round the critical drain
Yeah, we’re just circlin''round the critical drain
Yeah, we’re just circlin''round the critical drain
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şey değişmiyor; gerçekten adın bu mu?
Anlamı nedir, içeriği nedir, açıklar mısınız?
Bir pislik olmak istemiyorum, şikayet etmek istemiyorum
Ama sana verdiğimiz tek şey bu mu?
Tüm bu endişeyi utandırmanın bir anlamı yok.
Parmağını göstermene gerek yok, suçlayacak başka kimsem yok.
Ayrılma hakkında konuşmak hiç bu kadar basit olmamıştı
Ama burada söylediğimiz tek şey bu mu?
Çocuklar yanıyor, ben sadece arkamda oturuyorum ve alevleri yakıyorum
Ve biz sadece "kritik drenajın etrafında" dönüyoruz
Küçük bir beyinde büyük zaman sezgisi
Şüphe ile ilgili düşünceler ve kıskançlık ve acı haykırıyor Spoutin
Açık uçlu sorular ve içerdikleri sorular
Her şey bir günde cehenneme mi gitti, evlat?
Bunu benim durumum olarak düşün.
Mezar ateşinin külleri üzerinde
Hala lirimi teslim etmemi ister misin?
Ben sadece soruyorum " çünkü söylemek istediğin gibi görünüyor
Sadece "kritik drenajın etrafında" dolaştığımızı
Bu seçmeler düşünün
Gökyüzünde o küçük caz combo için
Henüz orada değilsem, nedenini söyleyeyim.
Amerikan şarkı kitabının adını kirletmekle meşgulüm.
Ve biz sadece "kritik drenajın etrafında" dönüyoruz
Evet, sadece kritik drenajın etrafında dönüyoruz
Evet, sadece kritik drenajın etrafında dönüyoruz