Somethin' For The People — Take It or Leave It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Somethin' For The People adlı sanatçının "Take It or Leave It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take away my scrilla, my diamonds and my Benzo
Could you love me with your heart and soul?
Take away my scrilla, my diamonds and my Benzo
Could you love me with your heart and soul?
Girl, you got me stressin', here’s my confession
I’m not the boner that you think I am
You see my video and my convertible
But all that glitters isn’t gold
I didn’t know that you required all the fancy things in life
I guess I thought your love was free
I’m not shoppin' at the mall, I’m not buyin? you Cristal
All I have to offer is just me, baby
Take it or leave it, baby
All I can give to you
All I have is my heart to give
Take it or leave it, baby
I will treat you like a queen
Give you all the love you need
That’s what I will do
Take it or leave it, baby
Take it or leave it, baby
I will treat you like a queen
Give you all the love you need
That’s what I will do
I didn’t comprehend that all your other men
Buy you anything you ask
All they do is give, that’s not the way I live
Girl, I can’t afford your ass
I didn’t know that you required all the fancy things in life
For you to fall in love with me
Baby, I’m not slippin' or maybe I’m just trippin'
But I thought that your love was free
Take it or leave it, baby
Take it or leave it, baby
I will treat you like a queen
Give you all the love you need
That’s what I will do
Take it or leave it, baby
All I have to give to you is my heart
Take it or leave it, baby
I will treat you like a queen
Give you all the love you need
That’s what I will do
All I can give to you
Is good love, good sex, good time
My heart, it’s yours
Take away my scrilla, my diamonds and my Benzo
Could you love me with your heart and soul?
Take away my scrilla, my diamonds and, my Benzo
Could you love me with your heart and soul?
(Take it or leave it, baby)
Take away my scrilla, my diamonds and my Benzo
Could you love me with your heart and soul?
(I?m all I have to give)
Take it or leave it, baby
I will treat you like a queen
Give you all the love you need
That’s what I will do
Take it or leave it, baby
Take away my diamonds and my gold
Take away all my fancy clothes
Take it or leave it, baby
Take away my convertible
(I will treat you like a queen)
I still can give you all the love you need
(Give you all the love you need, that’s what I will do)
Take it or leave it, baby
Just give my love a chance
And that’s all you? ll ever want, baby
Take it or leave it, baby
All I’m saying you have to do is
(I will treat you like a queen)
Put me on, babe, put me on
(Give you all the love you need, that’s what I will do)
Take it or leave it, baby
Take it or leave it, baby
You should be with me, babe
Take it or leave it, baby
I will treat you like a queen
Give you all the love you need
(When you need some one to talk to)
That’s what I will do
(Some one to support you, babe)
All you gotta do is call me, yeah
I’m the one you need, babe
I will treat you like a queen
Give you all the love you need
That’s what I will do
Take it or leave it, baby
Take it or leave it, baby
I will treat you like a queen
Give you all the love you need
That’s what I will do
Şarkı sözü çevirisi
Scrilla'mı, elmaslarımı ve Benzo'mu al
Beni kalbinle ve ruhunla sevebilir misin?
Scrilla'mı, elmaslarımı ve Benzo'mu al
Beni kalbinle ve ruhunla sevebilir misin?
Kızım, beni strese soktun, işte itirafım
Ben sandığın gibi bir ereksiyon değilim.
Videomu ve üstü açık Arabamı görüyorsun.
Ama tüm bu pırıltılar altın değil
Hayattaki tüm süslü şeylere ihtiyacın olduğunu bilmiyordum.
Sanırım aşkının özgür olduğunu düşündüm.
Alışveriş merkezinde alışveriş yapmıyorum. sen Cristal
Tek teklifim sadece ben bebeğim.
Al ya da bırak bebeğim.
Sana verebileceğim her şeyi
Sahip olduğum tek şey vermek için kalbim
Al ya da bırak bebeğim.
Sana bir kraliçe gibi davranacağım.
Sana ihtiyacın olan tüm sevgiyi ver
Yapacağım şey bu
Al ya da bırak bebeğim.
Al ya da bırak bebeğim.
Sana bir kraliçe gibi davranacağım.
Sana ihtiyacın olan tüm sevgiyi ver
Yapacağım şey bu
Diğer tüm adamlarını anlayamadım.
İstediğin her şeyi al.
Tek yaptıkları vermek, ben böyle yaşamıyorum.
Kızım, senin kıçını karşılayamam.
Hayattaki tüm süslü şeylere ihtiyacın olduğunu bilmiyordum.
Bana aşık olman için
Bebeğim, kaymıyorum ya da belki sadece tökezliyorum.
Ama aşkının özgür olduğunu sanıyordum.
Al ya da bırak bebeğim.
Al ya da bırak bebeğim.
Sana bir kraliçe gibi davranacağım.
Sana ihtiyacın olan tüm sevgiyi ver
Yapacağım şey bu
Al ya da bırak bebeğim.
Sana vermek zorunda olduğum tek şey kalbim.
Al ya da bırak bebeğim.
Sana bir kraliçe gibi davranacağım.
Sana ihtiyacın olan tüm sevgiyi ver
Yapacağım şey bu
Sana verebileceğim her şeyi
İyi aşk, iyi seks, iyi zaman
Kalbim senin
Scrilla'mı, elmaslarımı ve Benzo'mu al
Beni kalbinle ve ruhunla sevebilir misin?
Scrilla'mı, elmaslarımı ve Benzo'mu al.
Beni kalbinle ve ruhunla sevebilir misin?
(Al ya da bırak, bebeğim)
Scrilla'mı, elmaslarımı ve Benzo'mu al
Beni kalbinle ve ruhunla sevebilir misin?
(Ben?var m Tüm vermek )
Al ya da bırak bebeğim.
Sana bir kraliçe gibi davranacağım.
Sana ihtiyacın olan tüm sevgiyi ver
Yapacağım şey bu
Al ya da bırak bebeğim.
Elmaslarımı ve altınlarımı al
Tüm süslü kıyafetlerimi al.
Al ya da bırak bebeğim.
Cabrio bozarım
(Sana bir kraliçe gibi davranacağım)
Hala sana ihtiyacın olan tüm sevgiyi verebilirim
(Sana ihtiyacın olan tüm sevgiyi ver, yapacağım şey bu)
Al ya da bırak bebeğim.
Sadece aşkıma bir şans ver
Hepsi bu mu? ll ever want, baby
Al ya da bırak bebeğim.
Tek söylemek istediğim ...
(Sana bir kraliçe gibi davranacağım)
Tak beni bebeğim, tak beni
(Sana ihtiyacın olan tüm sevgiyi ver, yapacağım şey bu)
Al ya da bırak bebeğim.
Al ya da bırak bebeğim.
Benimle olmalısın bebeğim.
Al ya da bırak bebeğim.
Sana bir kraliçe gibi davranacağım.
Sana ihtiyacın olan tüm sevgiyi ver
(Konuşmak için birine ihtiyacınız olduğunda)
Yapacağım şey bu
(Seni desteklemek için biri, bebeğim)
Tek yapman gereken beni aramak, Evet
İhtiyacınız olan bir bebeğim ben
Sana bir kraliçe gibi davranacağım.
Sana ihtiyacın olan tüm sevgiyi ver
Yapacağım şey bu
Al ya da bırak bebeğim.
Al ya da bırak bebeğim.
Sana bir kraliçe gibi davranacağım.
Sana ihtiyacın olan tüm sevgiyi ver
Yapacağım şey bu