Something Beautiful — The Lie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Something Beautiful adlı sanatçının "The Lie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Guilty or innocent in a sense, maybe I think theres more to see
I can’t forget or just leave it (leave it!) all behind me, cause I can’t breathe
They say the lie and wash it over with tragedy
Betray the lie, love dont forget
This is our destiny, despite the lie
We cannot live this way, in slavery, no matter the man of cloth may say
If life is meaningless your emptiness is not enough
Dont fucking treat me like an animal!
Then say the lie, and close the door. Lets all just walk away
Just say the right words dont forget
Were all pretending nothings wrong tonight
And play it off like theres nothing to say, listen to me wait
Dont let it all die
Pretentious in a sense, isnt it that anyone judges you or me?
In every saint theres a sinner buried deep, crying out
In every Christian theres a cannibal
That prays and lies, and nothing more, lets all just walk away
Dont pray tonight, love, no regrets
And stop pretending nothings wrong
Şarkı sözü çevirisi
Bir anlamda suçlu ya da masum, belki de görecek daha fazlası olduğunu düşünüyorum
Unutamam ya da sadece bırakamam (bırak!) hepsi arkamda, çünkü Nefes alamıyorum
Yalan söylüyorlar ve trajediyle yıkıyorlar
Yalanlara ihanet et, aşk unutma
Bu bizim kaderimiz, yalanlara rağmen
Bu şekilde yaşayamayız, kölelik içinde, kumaş adam ne derse desin
Eğer hayat anlamsızsa, boşluğun yeterli değildir
Bana hayvan gibi davranma!
O zaman yalan söyle ve kapıyı kapat. Hadi herkes uzaklaşsın.
Sadece doğru kelimeleri söyle unutma
Hepsi bu gece yanlış bir şey yapmıyormuş gibi davranıyordu.
Ve söyleyecek bir şey yokmuş gibi çal, beni dinle bekle
Dont hepsi ölsün
Bir anlamda iddialı, kimse seni ya da beni yargılamıyor mu?
Her azizde derinlere gömülmüş bir günahkar vardır.
Her Hıristiyan bir yamyam var
Bu dua ediyor ve yalan söylüyor ve başka bir şey yok, herkesin gitmesine izin veriyor
Bu gece dua etme, aşkım, pişmanlık yok
Ve durdurmak için hiçbir şey gibi davranarak yanlış