Something Corporate — She Paints Me Blue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Something Corporate adlı sanatçının "She Paints Me Blue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tonight I watched the lights go out in your house,
Wondering how i could get so deep,
And you could still get sleep,
In vain i blame my trembling on the cold air
But I can’t hide that i relied on you,
Like yellow does on blue
And you’re my Good Feeling
I’m kneeling
Inside a room
She paints me blue
And you are
My reason
For BREATHING
Inside a room
She paints me blue, again
Atlanta started raining on me,
And teenage love was underground,
Tonight I’ll break the surface,
Atlanta started raining on me,
But no young girl was claiming me,
Or naming me,
And destiny gets nervous
And you’re my Good feeling
I’m kneeling
Inside a room
She paints me blue
And you are
My reason
For BREATHING
Inside a room
She paints me blue, again
Atlanta started raining on me,
On me,
Atlanta started raining on me…
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece evindeki ışıkların sönmesini izledim.,
Nasıl bu kadar derine inebileceğimi merak ediyorum,
Ve hala uyuyabilirsin,
Boşuna soğuk havada titrememi suçluyorum
Ama sana güvendiğimi gizleyemem.,
Sarı gibi mavi yapar
Ve sen benim iyi Hislerimsin
Önünde diz çöküyorum
Bir odanın içinde
Mavi bana resim yapıyor
Ve sen
Benim sebebim
NEFES
Bir odanın içinde
Beni yine maviye boyuyor.
Atlanta bana yağmur yağmaya başladı,
Ve genç aşk yeraltındaydı,
Bu gece yüzeyi kıracağım.,
Atlanta bana yağmur yağmaya başladı,
Ama hiçbir genç kız bana hak iddia etmedi.,
Ya da bana isim vermek.,
Ve kader gerginleşiyor
Ve sen benim iyi hislerimsin
Önünde diz çöküyorum
Bir odanın içinde
Mavi bana resim yapıyor
Ve sen
Benim sebebim
NEFES
Bir odanın içinde
Beni yine maviye boyuyor.
Atlanta bana yağmur yağmaya başladı,
Bana,
Atlanta bana yağmur yağmaya başladı…