Something For Kate — Déjà vu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Something For Kate adlı sanatçının "Déjà vu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Light globes wash up, all along the beach.
And they light me up with, and they light me up with certainty.
Well she calculates, coincidence, and circumstance and turbulence.
Gotta see what it is, and it’s everything, and it’s endless.
'Cause baby can’t see through, all this matter and makeup and déjà vu.
Yeah we drift here alone, with nothing to do.
Until one of us makes the other one come true.
She wants to meet her fate, but travel by free will.
But you can’t have both and you can’t stand still, still, still.
I’d be the luckiest man in the universe, if cause and effect doesn’t get there
first.
But she, keeps looking for patterns, and the world just happens.
'Cause baby can’t see through, all this matter and makeup and déjà vu.
Yeah we drift here alone, with nothing to do.
Until one of us makes the other one come true.
Yeah one of us makes the other one come true.
Yeah 'cause baby can’t see through,
through all this matter and makeup and déjà vu.
Yeah we drift here alone, we drift here alone.
Yeah we drift here alone, we drift here alone.
Yeah we drift here alone, with nothin' to do.
Until one of us makes the other one come true.
Yeah one of us makes the other one come true.
She said these questions don’t answer like other questions do.
So just let me be here with you.
Şarkı sözü çevirisi
Plaj boyunca ışık küreleri yıkanır.
Ve beni aydınlatıyorlar ve beni kesin olarak aydınlatıyorlar.
Tesadüfleri, Koşulları ve türbülansı hesaplar.
Ne olduğunu görmeliyim, ve her şey, ve sonsuz.
Çünkü bebek bütün bu meseleyi, makyajı ve deja vu'yu göremiyor.
Evet, burada tek başımıza sürükleniyoruz, yapacak bir şeyimiz yok.
Birimiz diğerini gerçekleştirene kadar.
Kaderini karşılamak istiyor, ama özgür irade ile seyahat ediyor.
Ama ikisine de sahip olamazsın ve hala, hala, hala duramazsın.
Eğer sebep ve sonuç oraya ulaşmazsa, evrendeki en şanslı adam olurdum
ilk.
Ama o, kalıplar aramaya devam ediyor ve dünya sadece oluyor.
Çünkü bebek bütün bu meseleyi, makyajı ve deja vu'yu göremiyor.
Evet, burada tek başımıza sürükleniyoruz, yapacak bir şeyimiz yok.
Birimiz diğerini gerçekleştirene kadar.
Evet, birimiz diğerini gerçekleştiriyor.
Evet, çünkü bebek her şeyi göremez.,
tüm bu meseleler, makyaj ve Deja vu ile.
Evet, burada yalnız sürükleniyoruz, burada yalnız sürükleniyoruz.
Evet, burada yalnız sürükleniyoruz, burada yalnız sürükleniyoruz.
Evet burada yalnız sürükleneceğiz, ilgisi olan.
Birimiz diğerini gerçekleştirene kadar.
Evet, birimiz diğerini gerçekleştiriyor.
Bu soruların diğer sorular gibi cevap vermediğini söyledi.
O yüzden burada seninle olmama izin ver.