Something For Kate — Song for a Sleepwalker şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Something For Kate adlı sanatçının "Song for a Sleepwalker" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No more will I play along,
and no more will I tell myself,
how it’s gonna be from now on.
'Cause I’ve been stalling in between,
and I’ve been draggin' my feet,
making bets that this isn’t happening.
And I sleepwalk around, two feet off the ground,
while the real world is trying to reach me.
And when the rain comes down, I see it all now.
Standing on the great divide,
of some collision between, ordinary and imaginary lives.
And this could be your lucky day,
'cause if tomorrow ever comes,
you’ll be looking, looking the other way.
And you sleepwalk around, two feet off the ground,
while the real world is trying to reach you.
With stories that you, already knew.
It pulls you, and, pushes you.
And you sleepwalk around, two feet off the ground,
while the real world is trying to reach you.
And when the rain comes down, you find yourself now.
Nowhere, nowhere, nowhere.
Şarkı sözü çevirisi
Artık oynamak istiyorum ,
ve artık kendime söylemeyeceğim,
bundan sonra nasıl olacağını.
Çünkü arada oyalanıyorum.,
ve bir de oynuyor. ayaklarım oldum,
bu gerçek değil bahis yapma.
Ve uyurgezerlik yapıyorum, yerden iki metre uzakta,
gerçek dünya bana ulaşmaya çalışırken.
Ve yağmur yağdığında, şimdi her şeyi görüyorum.
Büyük uçurumda durmak,
sıradan ve hayali hayatlar arasındaki bazı çarpışmalar.
Ve bu senin şanslı günün olabilir,
çünkü yarın gelirse,
bakıyorum, başka yöne bakıyor olacak.
Ve sen uyurgezersin, yerden iki metre uzakta,
gerçek dünya size ulaşmaya çalışırken.
Zaten bildiğin hikayelerle.
Seni çeker ve iter.
Ve sen uyurgezersin, yerden iki metre uzakta,
gerçek dünya size ulaşmaya çalışırken.
Ve yağmur yağdığında, şimdi kendini bulursun.
Hiçbir yerde, hiçbir yerde, hiçbir yerde.