Something With Numbers — Twisted şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Something With Numbers adlı sanatçının "Twisted" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I used to know this city like a needle knows its thread
We used to dance together like a pillow and a bed
I could see what was on the outside
But I can’t feel any death
And when I woke up (??) just like I’d never been
I thought this place would stay the same, forever
Twisted on the sidewalk by myself
Feels like I’m moving backwards on a foggy road
Wishing that I could ask somebody for help
But I’m moving backwards on a foggy road
You think that you’re going crazy
Well I’ve got news for you
I was always dreaming with my hometown, it’s true
Feels like I went in your water
Where everything’s so unreal
I’m just another number on the grounding wheel
I thought this place would stay the same, forever
Twisted on the sidewalk by myself
Feels like I’m moving backwards on a foggy road
Wishing that I could ask somebody for help
But I’m moving backwards on a foggy road
Feels like I’m swimming with strangers, with strangers
In water and blood, and I don’t know what I can do or what to say
Everything is new to me
I’m not afraid of the water I told you
It’s over, I’m older
I don’t know what I could do or what to see
Everything is new to me Twisted on the sidewalk by myself
Feels like I’m moving backwards on a foggy road
Wishing that I could ask somebody for help
But I’m moving backwards on a foggy road.
Şarkı sözü çevirisi
Bu şehri bir iğne gibi tanırdım.
Birlikte yastık ve yatak gibi dans ederdik.
Dışarıda ne olduğunu görebiliyordum.
Ama ölüm hissetmiyorum.
Ve uyandığımda (?? sadece böyle bir şey asla yapmam gibi
Buranın sonsuza dek aynı kalacağını sanıyordum.
Kaldırımda tek başıma büküldüm
Sisli bir yolda geriye doğru hareket ediyorum gibi geliyor
Keşke birinden yardım isteyebilseydim.
Ama sisli bir yolda geriye doğru hareket ediyorum
Delirdiğini mi sanıyorsun?
Sana iyi bir haberim var
Her zaman memleketimle hayal kurardım, bu doğru
Sizin su çıkmışım gibi hissediyorum
Her şeyin gerçek dışı olduğu yerde
Ben sadece topraklama tekerleğinde başka bir numarayım
Buranın sonsuza dek aynı kalacağını sanıyordum.
Kaldırımda tek başıma büküldüm
Sisli bir yolda geriye doğru hareket ediyorum gibi geliyor
Keşke birinden yardım isteyebilseydim.
Ama sisli bir yolda geriye doğru hareket ediyorum
Yabancılarla yüzüyormuşum gibi hissediyorum, yabancılarla
Suda ve kanda ve ne yapabileceğimi ya da ne söyleyeceğimi bilmiyorum
Her şey benim için yeni
Sana söylediğim sudan korkmuyorum.
Bitti, ben daha büyüğüm.
Ne yapabileceğimi ya da ne göreceğimi bilmiyorum.
Her şey benim için yeni kaldırımda tek başıma bükülmüş
Sisli bir yolda geriye doğru hareket ediyorum gibi geliyor
Keşke birinden yardım isteyebilseydim.
Ama sisli bir yolda geriye doğru hareket ediyorum.