Sometree — The Funeral şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sometree adlı sanatçının "The Funeral" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the ancient forest a funeral…
King and lord, fell into oblivion
He fell asleep…
And when they burred him, there was no thunder in the sky
His people didn’t mourn him, there were no tears, horns never played
Only few old men, were humming mysterious melody, when wooden stake
Got consumed by flames, his ashes were buried in silence…
At the grave you can see, only one human shape, a person that suddenly
Interrupts silent peace of this night, screaming: forgive me, father!
From this day my name is folkien!
Şarkı sözü çevirisi
Eski ormanda bir cenaze…
Kral ve lord, unutulmaya yüz tutmuş
Uykuya daldı …
Ve onu gömdüklerinde, gökyüzünde Gök gürültüsü yoktu
Halkı onun yasını tutmadı, gözyaşı yoktu, boynuzları hiç oynamadı
Sadece birkaç yaşlı adam, ahşap kazık olduğunda gizemli melodiyi mırıldandı
Alevler tarafından tüketildi, külleri sessizce gömüldü…
Mezarda, sadece bir insan şekli, aniden bir kişi görebilirsiniz
Bu gecenin sessiz huzurunu kesiyor, çığlık atıyor: beni affet, baba!
Bu günden itibaren benim adım folkien!