Son Ambulance — Constellations şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Son Ambulance adlı sanatçının "Constellations" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Constellations take on meaning dim light of the sun
Staring back from the dusty black
They know where I’m coming from
Seeds of unforgiveness as twisted trees return
Tops of buildings, the school steps
City shapes unlearned
It’s highway robbery on your technology
Where the road has been mislead
You know when Edison’s invention
Won’t light up in my head
We grasp the saps of forest thoughts
Cementing with our hands
We try to give the ground some floor
The sky some place to land
We stole the dark of the ocean
And we named it night
Put a switch up to the wall
We cut holes in the door
Of the future unlocked
For you, for you
Washed and dried and hung up
All your clothes
And in one sleeve there was a letter enclosed
Said I had formed attachments to these rags
The way they draped your form so fluidly
Covered all my plans
But since you spilled the grape store vines
And jilted lies of your finest things
And wedding rings were swept out on the porch
You won’t be playing dress up in my illusions anymore
The one I adore
Counting hairs on her hair is wearing quite thin
It’s a lousy game I know
That I can’t lose
My shadow
Şarkı sözü çevirisi
Takımyıldızları güneşin loş ışığını alır
Tozlu siyahtan geriye bakıyor
Nereden geldiğimi biliyorlar.
Bükülmüş ağaçlar geri dönerken affetmezlik tohumları
Binaların tepeleri, okul basamakları
Şehir şekilleri öğrenilmemiş
Bu sizin teknolojinizde bir otoyol soygunu
Yolun yanlış yönlendirildiği yer
Edison'un icadını biliyorsun.
Kafamda yanmıyor.
Orman düşüncelerinin saplarını kavradık
Ellerimizle çimentolama
Zemine biraz zemin vermeye çalışıyoruz
Gökyüzü inmek için bir yer
Okyanusun karanlığını çaldık.
Ve biz ona gece adını verdik
Duvara bir anahtar koyun
Kapıda delikler açtık.
Geleceğin kilidi açıldı
Senin için, senin için
Yıkanmış ve kurutulmuş ve kapattı
Tüm kıyafetlerin
Ve bir kolda kapalı bir mektup vardı
Bu paçavralara bağ kurduğumu söyledi.
Formunuzu bu kadar akıcı bir şekilde örttükleri yol
Tüm planlarımı kapsıyordu.
Ama üzüm dükkanına üzüm döktüğünden beri
Ve en iyi şeylerin yalanlarını terk etti
Ve alyanslar verandada süpürüldü
Artık benim yanılsamalarımda Giyinme oyunu oynamayacaksın.
# Tapıyorum #
Saçlarındaki tüyleri saymak oldukça ince giyiyor
Bu berbat bir oyun biliyorum
Ben kaybedemem o
Benim gölgem