Son By Four — Sofía şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Son By Four adlı sanatçının "Sofía" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I fell in love with a beautiful Puerto Rican girl and her name was Sofia
I met her in San Juan and I knew she had be the one, mi nina bonita
thought everything was fine when I looked into her Spanish eyes,
how was I to know
that she wasn’t really mine, in her eyes, there was another guy that gave her
amor.
she couldn’t see, that my love was all she’ll ever need
that in my heart she’s the air I breath
I feel her all over my body.
Sofia, she’s the love de mi vida
Sofia, and she’s driving me crazy
Sofia, she’s the love de mi vida
Oh mi nina bonita
Sofia, and I know someday she’s coming back to stay
I can see her every night in my mind as I fantasize that she’s still with me but I can’t deny everytime the sun rises and I open up my eyes, I feel so lonely
thought everything was fine when I looked into her Spanish eyes,
how was I to know
that she wasn’t really mine, in her eyes, there was another guy that gave her
amor.
she couldn’t see, that my love was all she’ll ever need
that in my heart she’s the air I breath
I feel her all over my body.
Sofia, she’s the love de mi vida
Sofia, and she’s driving me crazy
Sofia, she’s the love de mi vida
Oh mi nina bonita
Sofia, and I know someday she’s coming back to stay
when you look into her spanish eyes, you’ll know what I mean.
Şarkı sözü çevirisi
Güzel bir Porto Rikolu kıza aşık oldum ve Adı Sophia'ydı
Onunla San Juan'da tanıştım ve onun tek olduğunu biliyordum, mi nina bonita
İspanyol gözlerinin içine baktığımda her şeyin yolunda olduğunu düşündüm.,
nasıl bilebilirdim
o gerçekten benim değildi, gözlerinde, ona veren başka bir adam vardı
amor.
aşkımın ihtiyacı olan tek şey olduğunu göremedi.
kalbimde o nefes aldığım hava
Onu Vücudumun her yerinde hissediyorum.
Sofia, o aşk de mi vida
Sofia ve beni delirtiyor.
Sofia, o aşk de mi vida
Oh mi nina bonita
Sofia, ve bir gün geri geleceğini biliyorum.
Onu her gece aklımda görüyorum, hala benimle olduğunu hayal ediyorum, ama güneş doğduğunda ve gözlerimi açtığımda inkar edemem, çok yalnız hissediyorum.
İspanyol gözlerinin içine baktığımda her şeyin yolunda olduğunu düşündüm.,
nasıl bilebilirdim
o gerçekten benim değildi, gözlerinde, ona veren başka bir adam vardı
amor.
aşkımın ihtiyacı olan tek şey olduğunu göremedi.
kalbimde o nefes aldığım hava
Onu Vücudumun her yerinde hissediyorum.
Sofia, o aşk de mi vida
Sofia ve beni delirtiyor.
Sofia, o aşk de mi vida
Oh mi nina bonita
Sofia, ve bir gün geri geleceğini biliyorum.
İspanyol gözlerinin içine baktığında, ne demek istediğimi anlayacaksın.