Son Goku — Leicht şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Son Goku adlı sanatçının "Leicht" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Manchmal bricht es mir das Herz zu seh’n, dass keiner hier bereit ist
All die Zeichen zu versteh’n, obwohl ihr alle längst Bescheid wisst
Dennoch jeder hier das Leben aller Wesen nur mit Füßen tritt
Wir alle d’runter leiden und wir machen alle mit
Ja, vielleicht leide auch nur ich unter dem Wandel einer Welt
Die vor uns auseinander bricht, weil keiner mehr zum ander’n hält
Aber was wenn nicht?
Was, wenn ihr es auch spürt, dass wir uns selbst zerstör'n
Weil wir wild nach Liebe rufend nur uns selbst schreien hör'n
Regeln, die wir uns schufen, zwingen uns in die Knie
Ihr könnt mir sagen was ihr wollt, ich weiß ihr wolltet sie nie
Ab heute gibt’s die ganze Wahrheit und nichts als die Wahrheit
So wahr mir Gott helfe mit all seiner Klarheit
Doch was wenn nicht — alleine schaff ich’s kaum
Was wenn doch — erfüllt sich hier mein Traum
Es liegt nur an dir — du machst es dir einfach
Als ob’s nicht zu ändern wär'
Alles liegt an dir — du machst es dir einfach
Doch das Leben bietet mehr
Hast du die Liebe ignoriert und deinem Glauben abgeschwor’n
All die Werte deines Lebens aus den Augen verlor’n
Hast du dich deshalb isoliert, weil Offenheit nicht mehr «in» ist
Und sind Träume nur noch Schäume, seitdem du nicht mehr Kind bist
Die Vergangenheit ruht nicht mit dem Satz «Ja, das war mal»
Denn alles kommt zurück, vor allem dein Bad Karma
Selbst was wenn nicht — bist du dann besser dran
Was wenn doch — dann fang' mal besser an
Es liegt nur an dir — du machst es dir einfach
Als ob’s nicht zu ändern wär'
Alles liegt an dir — du machst es dir einfach
Doch das Leben bietet einfach noch ein wenig mehr
Sei dir nur klar
Es gibt keinen, der dir gleicht
Wer soll diese Welt für dich wandeln
Du hast schon selbst so viel erreicht
Die Welt wartet jetzt auf dein handeln
Tust du nichts — hast du dich aufgegeben
Tust du’s doch — könnten wir überleben
Es liegt nur an dir — du machst es dir einfach
Als ob’s nicht zu ändern wär'
Alles liegt an dir — du machst es dir einfach
Doch das Leben bietet einfach noch ein wenig mehr
Wir genießen die letzten Atemzüge einer Welt
Die im Wandel liegt
Und das ist nicht einfach
Şarkı sözü çevirisi
Bazen burada kimsenin hazır olmadığını görmek kalbimi kırıyor.
Tüm işaretleri anlamak için, hepiniz biliyor olsanız bile
Yine de buradaki herkes sadece tüm varlıkların hayatını çiğniyor
Hepimiz D'unter acı çekiyoruz ve hepimiz katılıyoruz
Evet, belki de sadece ben bir dünyanın değişmesinden muzdaripim
Bu da önümüzde parçalanıyor, çünkü kimse diğerine yapışmıyor
Peki ya öyle değilse...?
Ya kendimizi yok ettiğimizi hissedersen?
Çünkü çılgınca aşk çağırıyoruz, sadece kendimizi çığlık atıyoruz
Yarattığımız kurallar bizi diz çökmeye zorluyor
Bana ne istediğini söyleyebilirsin, onu hiç istemediğini biliyorum.
Bugünden itibaren tüm gerçek ve gerçeklerden başka bir şey yok
Bu yüzden Tanrı bana tüm açıklığıyla yardım et
Ama ya değilse-bunu tek başıma yapamam
Ya hayalim burada gerçekleşirse?
Bu sadece size kalmış — kendiniz için kolay hale
Sanki değiştirilemezmiş gibi
Her şey size kalmış-bunu sizin için kolaylaştırıyorsunuz
Ama hayat daha fazlasını sunuyor
Sevgiyi görmezden geldin ve inancından vazgeçtin mi
Hayatınızın tüm değerlerini Gözden kaçırdınız
Açıklık artık "içinde" olduğu için kendinizi izole ettiniz mi"
Ve rüyalar sadece köpükler, çünkü artık bir çocuk değilsin
Geçmişte Evet, kullanılan ifade ile, için rahat etmez »
Çünkü her şey geri geliyor, özellikle de kötü karman
Ve eğer değilse — daha iyi misin
Ve eğer-o zaman daha iyi başlayın
Bu sadece size kalmış — kendiniz için kolay hale
Sanki değiştirilemezmiş gibi
Her şey size kalmış-bunu sizin için kolaylaştırıyorsunuz
Ama hayat sadece biraz daha fazlasını sunuyor
Sadece açık ol
Kimse senin gibi
Bu dünyayı senin için kim değiştirecek?
Zaten çok şey başardın.
Dünya şimdi eylem bekliyor
Hiçbir şey yapma sen PES ettin
Eğer yaparsan-hayatta kalabiliriz
Bu sadece size kalmış — kendiniz için kolay hale
Sanki değiştirilemezmiş gibi
Her şey size kalmış-bunu sizin için kolaylaştırıyorsunuz
Ama hayat sadece biraz daha fazlasını sunuyor
Dünyanın son nefeslerinin tadını çıkarıyoruz
Ve bu değişiyor
Ve bu kolay değil