Son of Rust — Goodbye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Son of Rust adlı sanatçının "Goodbye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a hard day today
Thinking through a haze
Of regret and resentment
A sentimental daze
A dark february morning
The rays of the sun grow cold
A greeting without feeling
The words senseless and old
How do I go on like this
When everything fades away
And every thought I penned
For each forgotten friend
Lacking luster growing gray
Today
This was meant to be the last time
This was meant to be goodbye
It’s a hard day today
Just beneath the skin
Can’t find the words to say
The meaning sinking in
A cold february morning
No light to warm my face
Sickening loss of feeling
No love in this embrace
How do I go on like this
It matters less each day
And every thought I send
Never making it in
Not a single word I say
Today
This was meant to be the last time
This was meant to be goodbye
Şarkı sözü çevirisi
Bugün zor bir gün
Bir pus ile düşünme
Pişmanlık ve kızgınlık
Duygusal bir şaşkınlık
Karanlık bir Şubat sabahı
Güneş ışınları soğuyor
Duygu olmadan bir tebrik
Kelimeler anlamsız ve eski
Nasıl böyle devam edebilirim
Her şey kaybolduğunda
Ve yazdığım her düşünce
Unutulmuş her arkadaş için
Eksik parlaklık büyüyen gri
Bugünkü
Bu son kez olması gerekiyordu
Bu bir veda olmalıydı.
Bugün zor bir gün
Cildin hemen altında
Doğru kelimeleri bulamıyorum söyleyecek
Anlam batıyor
Soğuk bir Şubat sabahı
Yüzümü ısıtacak ışık yok
Mide bulandırıcı duygu kaybı
Bu kucaklamada aşk yok
Nasıl böyle devam edebilirim
Her gün daha az önemli
Ve gönderdiğim her düşünce
Asla bunu yapma
Tek bir kelime diyorum
Bugünkü
Bu son kez olması gerekiyordu
Bu bir veda olmalıydı.