Sondaschule — Denk noch mal an mich şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sondaschule adlı sanatçının "Denk noch mal an mich" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich seh die Welt nur noch schwarz/weiß
Von meiner Stirn tropft kalter Schweiß
Die letzte Hilfe kam zu spät
Ich spür wie es zu ende geht
(Ich seh ein licht, ein heller schein)
Schließ die Augen und schlaf ein
Ja wer wird denn da gleich weinen
Wisch dir die Tränen vom Gesicht
Ich weiß du fühlst dich jetzt alleine
Doch sei nicht traurig wenn ich geh
Und denk nochmal an mich
(so allein, so allein)
Es ist vorbei, so soll es sein
Die Lunge streikt der Puls bricht ein
Mein ganzer Mund füllt sich mit Blut
Doch keine Angst es geht mir gut
(Ich seh ein licht, ein heller schein)
Schließ die Augen und schlaf ein
Ja wer wird denn da gleich weinen
Wisch dir die Tränen vom Gesicht
Ich weiß du fühlst dich jetz alleine
Doch sei nicht traurig wenn ich geh
Und denk nochmal an mich
(so allein, so allein)
Kahle Wände, weiße Wände
Starre Augen kalte Hände
Schön dass ich dich noch einmal seh
Doch es ist besser wenn ich geh
Ja wer wird denn da gleich weinen
Wisch dir die tränen vom gesicht
Ich weiß du fühlst dich jetz alleine
Doch sei nicht traurig wenn ich geh
Und denk nochmal an mich
Ja wer wird denn da gleich weinen
Wisch dir die Tränen vom Gesicht
Ich weiß du fühlst dich jetz alleine
Doch sei nicht traurig wenn ich geh
Und denk nochmal an mich
Und denk nochmal an mich
Und denk nochmal an mich
Şarkı sözü çevirisi
Ben sadece siyah ve beyaz dünyayı görmek
Soğuk ter alnımdan damlayan
Son yardım çok geç geldi
Nasıl biteceğini hissediyorum.
(Bir ışık görüyorum, parlak bir parıltı)
Gözlerini kapat ve uyu.
Evet, orada kim ağlayacak
Yüzündeki gözyaşlarını sil
Şimdi yalnız hissettiğini biliyorum.
Ama gittiğimde üzülme.
Ve beni tekrar düşün
(çok yalnız, çok yalnız)
Bitti, bu yüzden olmalı
Akciğer çarpar nabız çöker
Bütün ağzım kanla doluyor.
Ama merak etme ben iyiyim.
(Bir ışık görüyorum, parlak bir parıltı)
Gözlerini kapat ve uyu.
Evet, orada kim ağlayacak
Yüzündeki gözyaşlarını sil
Şimdi yalnız hissettiğini biliyorum.
Ama gittiğimde üzülme.
Ve beni tekrar düşün
(çok yalnız, çok yalnız)
Çıplak duvarlar, beyaz duvarlar
Soğuk ellere bakan gözler
Seni tekrar görmek güzel
Eğer gidersem ama iyidir
Evet, orada kim ağlayacak
Yüzündeki gözyaşlarını sil
Şimdi yalnız hissettiğini biliyorum.
Ama gittiğimde üzülme.
Ve beni tekrar düşün
Evet, orada kim ağlayacak
Yüzündeki gözyaşlarını sil
Şimdi yalnız hissettiğini biliyorum.
Ama gittiğimde üzülme.
Ve beni tekrar düşün
Ve beni tekrar düşün
Ve beni tekrar düşün