Sondre Lerche — (I Wanna) Call It Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sondre Lerche adlı sanatçının "(I Wanna) Call It Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There is romance
And there is love
There are reports of a heart-robbing beauty whose victim I know
I can’t hesitate or wait
'Cause I don’t speak that language
I don’t know that tone
I can’t translate from right to wrong
I can just call it love
Yes, you heard right
I call it love
There is romance
And there is love
That seems to be the only system that they know of But why be satisfied with only love
When there are games you should know of Such as romance and turtledoves
Who wonder if it’s love
I wanna call it love
Can we dance instead of walking?
We wanna break in to love’s industry
Lie down where it’s machinery slows down
When we’ve danced our socks off and it’s late
We’ll lie down to anticipate forever
When we romance
I feel a part
Of the loveliest human creature that I know by far
Who stays away from other boys
'Cause she knows where she’s life or death or love
Where she is thought so highly of Where someone calls her love
I wanna call it love
When we dance
Darling explosions
We are chemistry without chemicals
A constant chain outside us both
Remember
I’ve never felt so right before
And chances are it could be so Can we dance instead of walking?
We wanna break into love’s industry
Lie down where it’s machinery slows down
When we’ve danced our socks off and it’s late
We’ll lie down to anticipate forever
There is romance that changes its course
Or just sad statistics I answer with anti-remorse
When I am satisfied don’t tell me so Just let me go on and on and on And as I wake up by your side
I’ll know that it is love
Or at least I call it love
Şarkı sözü çevirisi
Romantizm var
Ve aşk var
Kurbanını tanıdığım kalp hırsızı bir güzelliğin raporları var.
Tereddüt edemem ya da bekleyemem
Çünkü ben o dili konuşmuyorum.
Bu tonu bilmiyorum.
Doğrudan yanlışa çeviremiyorum.
Sadece aşk diyebilirim
Evet, doğru duydunuz
Ben buna sevgi diyorum
Romantizm var
Ve aşk var
Bu onların bildiği tek sistem gibi görünüyor ama neden sadece sevgi ile tatmin olmak
Romantizm ve turtledoves gibi bilmeniz gereken oyunlar olduğunda
Aşk olup olmadığını kim merak ediyor
Buna aşk demek istiyorum.
Yürümek yerine dans edebilir miyiz?
Aşk endüstrisine girmek istiyoruz
Makinelerin yavaşladığı yere uzan.
Dans ettiğimizde çoraplarımızı çıkardık ve geç oldu
Sonsuza kadar beklemek için uzanacağız
Ne zaman biz romantizm
Bir parçası hissediyorum
Şimdiye kadar bildiğim en güzel insan yaratığından
Kim diğer çocuklardan uzak kalır
Çünkü nerede olduğunu biliyor ölüm kalım ya da aşk
Nerede o kadar çok düşünülür ki nerede birisi ona aşk diyor
Buna aşk demek istiyorum.
Dans ettiğimizde
Sevgilim patlamalar
Biz kimyasallar olmadan kimya vardır
İkimizin dışında sabit bir zincir
Hatırlamak
Daha önce hiç bu kadar doğru hissetmemiştim.
Ve muhtemelen öyle olabilir, yürümek yerine dans edebilir miyiz?
Aşk endüstrisine girmek istiyoruz
Makinelerin yavaşladığı yere uzan.
Dans ettiğimizde çoraplarımızı çıkardık ve geç oldu
Sonsuza kadar beklemek için uzanacağız
Seyrini değiştiren bir romantizm var
Ya da sadece pişmanlık ile cevap verdiğim üzücü istatistikler
Memnun olduğumda bana söyleme, bu yüzden sadece devam etmeme izin ver ve devam et ve senin yanında uyandığımda
Bunun aşk olduğunu bileceğim.
Ya da en azından ben buna aşk diyorum