Sondre Lerche — It's Too Late şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sondre Lerche adlı sanatçının "It's Too Late" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let it go, everyone’s bound to know that I’ve lost you again
This time you wound up with someone else
Your own will let me down
Put your arms around me for the first and last time
and say sincerely that you’ll keep me in mind
'Cause time won’t wait
'till it’s too late
to find out who you were
If you had let me make
one honest mistake
I’d try to change your mind
I try to set an example for all of those who blame their luck
You seem to know where you’re heading now
I know this and that’s not much
Tell me all the things that you never dared to say
Say you’re glad you told me that he isn’t going to stay
'Cause time won’t wait
'till it’s too late
to find out who you were
If you had let me make
one honest mistake
I’d try to change your mind
We’ve sent letters out there
but you don’t care
You know you’ll manage alone
We’ve sent letters to you
They never get through
'Cause you’ll get by on your own
If you are to change your mind
Don’t think I’ll forget where I have been
I’ll stay 'till this torment’s over
and I know not where I’m going
Make
It Easy
On Me Please
I have no choice but to let it go
'though I know you’ll still be here
But I’ll never know you the way he does
Let me know if I will
'Cause time won’t wait
'till it’s too late
to find out who you were
If you had let me make
one honest mistake
I’d try to change your mind
We’ve sent letters out there
but you don’t care
You know you’ll manage alone
We’ve sent letters to you
They never get through
'Cause you’ll get by on your own
Şarkı sözü çevirisi
Bırak gitsin, herkes seni tekrar kaybettiğimi bilecek.
Bu sefer başka biriyle yattın.
Kendi isteğin beni hayal kırıklığına uğrattı
İlk ve son kez kollarını bana sar.
ve içtenlikle beni aklında tutacağını söyle
Çünkü zaman beklemez
'o kadar. artık çok geç.
öğrenmek için kim olduğunu
Eğer yapmama izin verseydin
dürüst bir hata
Fikrini değiştirmeye çalışırdım.
Şanslarını suçlayanlara örnek olmaya çalışıyorum.
Şimdi nereye gittiğini biliyor gibisin.
Bunu biliyorum Ve bu çok fazla değil
Bana söylemeye cesaret edemediğin her şeyi söyle.
Bana kalmayacağını söylediğine memnun olduğunu söyle.
Çünkü zaman beklemez
'o kadar. artık çok geç.
öğrenmek için kim olduğunu
Eğer yapmama izin verseydin
dürüst bir hata
Fikrini değiştirmeye çalışırdım.
Oraya mektup gönderdik.
ama senin umurunda bile değil
Tek başına idare edeceğini biliyorsun.
Size mektup gönderdik.
Hiç geçmelerine
Çünkü kendi başına idare edersin.
Eğer fikrini değiştireceksen
Nerede olduğumu unutacağımı sanma.
Bu işkence bitene kadar kalacağım.
ve nereye gittiğimi bilmiyorum.
Yapmak
Bu Kolay
Bana Lütfen
Başka seçeneğim yok ama gitmesine izin vermek
yine de burada olacağını biliyorum.
Ama seni asla onun gibi tanıyamayacağım.
Eğer istersem bana haber ver
Çünkü zaman beklemez
'o kadar. artık çok geç.
öğrenmek için kim olduğunu
Eğer yapmama izin verseydin
dürüst bir hata
Fikrini değiştirmeye çalışırdım.
Oraya mektup gönderdik.
ama senin umurunda bile değil
Tek başına idare edeceğini biliyorsun.
Size mektup gönderdik.
Hiç geçmelerine
Çünkü kendi başına idare edersin.