Sondre Lerche — Two Way Monologue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sondre Lerche adlı sanatçının "Two Way Monologue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mum
All the other options that you had in mind starve me
`Cause I’m optionless and turkey-free and blind
Pa Won’t you listen and I’ll let you in on this
Blind me!
As you listen I’ll reduce advice to dust
Oh no!
I shouldn’t have to spell my name
Ma!
If it’s worth the made up smiles, the quiet fights
Oh mother!
It is hard not to look in the mirror’s eye
I have come to this while you have come along
So it’s alright if you change your mind the other way around again
I shouldn’t have to spell my name
So start the two way monologues that speak your mind
We’re talking two way monologues with words that rhyme
We can’t reclaim the shirts we threw away last twirl
Uncurl the note-in-pocket, personal brochures that dust
Machine-washed, that’s how paper rusts
Days you spend wanting some of Michael Landon’s grace
strike back, now they shape your life as stony as his face
Oh no! I shouldn’t have to spell his name
So start the two way monologues that speak your mind
Start the two way monologues with words that rhyme
Start the two way monologues that speak your mind
We’re talking two way monologues
We were chasing rabbits on the hill
And that prairie-life was great, but never real
`Cause we never saw no rabbits out there, ever, no, not once
All we did was put a fire up and watch it burn for months
And I miss the sound of stairs and walls and maladjusted doors
and too little space for holding all the soldiers and the war
Şarkı sözü çevirisi
Anne
Aklındaki diğer tüm seçenekler beni açlıktan öldürüyor.
Çünkü ben seçeneksizim ve hindi-özgür ve körüm
Pa dinlemeyeceksin ve seni de dahil edeceğim
Kör et beni!
Dinlerken tavsiyeyi toza çevireceğim.
Oh hayır!
İsmimi hecelemek zorunda kalmamalıyım.
Ma!
Eğer buna değerse, o zaman makyaj gülümsemeleri, sessiz kavgalar
Oh anne!
Aynanın gözüne bakmamak zor
Gelin varken bunun için geldim
Bu yüzden fikrinizi başka bir şekilde değiştirirseniz sorun değil
İsmimi hecelemek zorunda kalmamalıyım.
Bu yüzden aklınızı konuşan iki yönlü monologlara başlayın
Kafiyeli kelimelerle iki yönlü monologlardan bahsediyoruz
Son kez attığımız gömlekleri geri alamayız.
Cebindeki notu, kişisel broşürleri toz haline getirin
Makine yıkanmış, kağıt bu şekilde paslanır
Michael Landon'un lütfunu istemek için geçirdiğin günler
geri dön, şimdi hayatını onun yüzü kadar taşlı bir şekilde şekillendiriyorlar
Oh hayır! Adını hecelememe gerek yok.
Bu yüzden aklınızı konuşan iki yönlü monologlara başlayın
Kafiyeli kelimelerle iki yönlü monologları başlatın
Zihninizi konuşan iki yönlü monologları başlatın
İki yönlü monologlardan bahsediyoruz
Tepedeki tavşanları kovalıyorduk.
Ve bu çayır-hayat harikaydı, ama asla gerçek değildi
Çünkü orada hiç tavşan görmedik, asla, hayır, bir kez bile
Tek yaptığımız ateş yakmak ve aylarca yanmasını izlemekti.
Ve merdivenlerin, duvarların ve uyumsuz kapıların sesini özlüyorum
ve tüm askerleri ve savaşı tutmak için çok az yer var