Sonia Lacen — Tout n'est pas fini şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sonia Lacen adlı sanatçının "Tout n'est pas fini" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sèche tes larmes, c'est bientôt l'heure
il est temps qu'on se quitte
mais pourquoi tu pleures
c'est la vie qui déraille
tu n'as rien à te reprocher
qu'un feu de paille
L'amour a joué toutes ses cartes
la partie nous échappe
tout n'est pas fini
On se sépare, c'est vrai
mais il reste à jamais le goût
le parfum d'un fruit qui rend fou
la passion l'emporte, et tant pis
tout n'est pas fini
Juste, trop loin, d'un battement de coeur
pour trois fois rien, passer si près du bonheur
le désir brûle les ailes
des amants qui s'approchent trop près du soleil
tu sais, on s'est aimé trop fort
je sais qu'on s'aime encore
Tout n'est pas fini
on se sépare c'est vrai
mais il reste à jamais le goût
le parfum d'un fruit qui rend fou
la passion l'emporte, et tant pis
on gardera jusqu'au bout
ce cadeau que la vie nous donne
quelques mots d'amours qui résonnent
le coeur les emportent avec lui
tout n'est pas fini (x 2)
Şarkı sözü çevirisi
Gözyaşlarını sil, yakında tadına, doğru ama sonsuza kadar çılgın bir tutku hakim yönlendiren bir meyve kokusu kalır, saman ateş bir Aşk parçası her parçası olduğumuz bitmedi bizden kaçamaz tüm kartlarını oynadı suçlamanıza hiç gerek yok raydan çıktı hayat neden ağladığını bırakıyoruz ama o zaman bu zaman değil ve o kadar çok kötü her şey sadece üç kez hiçbir şey için, çok uzak, bir kalp atışı daha bitmedi, çok yakın arzusu biliyorsun güneşe çok yaklaşıp, sevgili kanatları yakmak mutluluğa pass, birbirimizi tadı çok güçlü, hala doğru ayrı biz birbirimizi seviyoruz her şey değil biliyorum ama sonsuza kadar sürücüler bir meyve kokusu kalır deli tutku hakim, ve o kadar çok kötü sonuna kadar hayat bize her şeyi ile kalp taşımak rezonansa bazı aşk sözleri veren bu hediye vermeye Devam edeceğiz 2 (x bitmedi sevdik )