Sonia — Counting Every Minute şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sonia adlı sanatçının "Counting Every Minute" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Counting every single minute
Counting every single minute
My heart is beating double time
My head is spinning out of line
And if I acted like a fool
Ain’t it funny what love can do
I’m getting through the best I can
Trying to keep in control
But I feel like I could fly
'Cos I’ll soon be by your side
Couting every single minute
Every second, every hour too
Counting every single minute
Precious is the time when I’m with you
I feel as though we’re out of time
When I’m with you the minutes fly
And every word you say to me Goes round my head eternally
I try to use my common sense
But I’m like a child with a toy
It feels like a dream come true
'Cos I’ll soon be holding you
Repeat Chorus
Couting every single minute
Magic are the moments shared by two
Counting every single minute
Precious is the time when I’m with you
I’m getting through the best I can
Trying to keep in control
But I feel like a could fly
'Cos I’ll soon be by your side
Repeat Chorus
Couting every single minute
Magic are the moments shared by two
Counting every single minute
Precious is the time when I’m with you
Couting every single minute
Every second, every hour too
Counting every single minute
Precious is the time when I’m with you
Counting every single minute…
Martins, Rosana M.- rminassa@unisys.com.br
Rio de Janeiro, Brazil
Şarkı sözü çevirisi
Her dakika sayma
Her dakika sayma
Kalbim iki kez atıyor
Başım çizgiyi aşıyor.
Ve eğer bir aptal gibi davranırsam
Aşkın yapabileceği komik değil mi?
En yoluyla alıyorum ben
Kontrol altında tutmaya çalışıyorum
Ama uçabileceğimi hissediyorum.
Çünkü yakında yanında olacağım.
Her dakika Couting
Her saniye, her saat de
Her dakika sayma
Değerli zaman seninle olduğum zamandır.
Zamanımız tükeniyor gibi hissediyorum.
Seninle olduğum zaman dakikalar uçuyor
Ve bana söylediğin her kelime sonsuza dek kafamın etrafında dönüyor
Sağduyumu kullanmaya çalışıyorum.
Ama ben bir oyuncağı olan bir çocuk gibiyim
Gerçek bir rüya gibi geliyor
Çünkü yakında sana sarılacağım.
Koroyu Tekrarla
Her dakika Couting
Sihir iki kişi tarafından paylaşılan anlardır
Her dakika sayma
Değerli zaman seninle olduğum zamandır.
En yoluyla alıyorum ben
Kontrol altında tutmaya çalışıyorum
Ama bir uçabilir gibi hissediyorum
Çünkü yakında yanında olacağım.
Koroyu Tekrarla
Her dakika Couting
Sihir iki kişi tarafından paylaşılan anlardır
Her dakika sayma
Değerli zaman seninle olduğum zamandır.
Her dakika Couting
Her saniye, her saat de
Her dakika sayma
Değerli zaman seninle olduğum zamandır.
Her dakika sayma…
Martins, Rosana M. - rminassa@unisys.com.br
Rio de Janeiro, Brezilya