Sonic Boom Six — Back 2 Skool şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sonic Boom Six adlı sanatçının "Back 2 Skool" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Who is the kid with the coolest trainers on?
Who’s getting ripped cos they got the label wrong?
Who said that he said that she was a slag
because she kissed with the boy on the bike and tongues’ll wag?
Who’s keeping up with the kid that got the tag?
I’m waiting for the bell again.
Well but you’re not it, yeah but you want it, tick and you got it.
Running to keep up again.
Well but you’re not it, yeah but you want it, tick and you got it.
Catch them once.
Now I’m singing the sound of all these songs upon the radio,
and now I’m laughing aloud at how the kids can be so cruel
and now I’m stifling down my screams
and shattered dreams to make the team,
I guess I’m back at school.
Who read the part of the picture book
where they swear they don’t care what you wear or how you look?
Down in the playground they’re dressed like lady muck.
Who pissed on the girl in the back of the tour bus?
Back in the disco they sing to the chorus!
It’s gonna be a party, what you gonna wear?
Everyone’ll be there, life just isn’t fair.
Sent out with the boys and the girls in the big wide world
and well I took a look and found my way underground.
And soon I knew you never leave the playground.
Catch them once. Catch them twice.
Catch them three times. Never gonna get them in the end.
Şarkı sözü çevirisi
En havalı spor ayakkabılarını giyen çocuk kim?
Yanlış etiketlendikleri için kim soyuluyor?
Kim dedi ki, onun bir fahişe olduğunu söyledi
bisikletle oğlanla öpüştüğü ve dilleri salladığı için mi?
Etiketi olan çocuğa kim ayak uyduruyor?
Yine zili bekliyorum.
Ama sen o değilsin, evet ama istiyorsun, tick ve aldın.
Tekrar yetişmek için koşuyorum.
Ama sen o değilsin, evet ama istiyorsun, tick ve aldın.
Bir kez onları yakalamak.
Şimdi tüm bu şarkıların sesini radyoda söylüyorum,
ve şimdi çocukların nasıl bu kadar acımasız olabileceğine yüksek sesle gülüyorum
ve şimdi çığlıklarımı boğuyorum
ve takım yapmak için hayalleri paramparça,
Sanırım okula geri döndüm.
Resimli kitabın bir kısmını kim okudu
ne giydiğini ya da nasıl göründüğünü umursamadıklarına yemin ettikleri yer mi?
Oyun alanında Leydi muck gibi giyinmişler.
Tur otobüsünün arkasındaki kıza kim işedi?
Diskoda koroya şarkı söylüyorlar!
Parti olacak, ne giyeceksin?
Herkes orada olacak, hayat adil değil.
Erkekler ve kızlar bu kocaman dünyada gönderdi
ve bir göz attım ve yeraltında yolumu buldum.
Ve yakında oyun alanından hiç çıkmadığını anladım.
Bir kez onları yakalamak. Onları iki kez yakala.
Onları üç kez yakala. Sonunda onları asla elde edemeyeceğim.