Sonic Boom Six — While You Were Sleeping şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sonic Boom Six adlı sanatçının "While You Were Sleeping" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
While you were sleeping, they pushed upon your door
While you were sleeping, they crept along your floor
You counted sheep and fantasised
This dreamless sleep would ever stop the cries
Of a world that spins on selfishness and lies
Such and awful sight, you close your eyes
While you were sleeping they all passed through
You entertained fair-weather friends and pretenders
While you were sleeping they all left you
Without a penny for services rendered
While you were sleeping, they rifled through your draws. While you were
sleeping it was no concern of yours
In a world that spins on selfishness and lies
Such an awful sight, you close your eyes
While you were sleeping they all passed through
You entertained fair-weather friends and pretenders
While you were sleeping they all left you
Without a penny for services rendered
Wake up!
The dawn will come today
You’ll be climbing out that bed to nothing
Just because you turn away from everything
Doesn’t mean to say it isn’t happening
While you were sleeping they torched your home
Tore the clothes from off the body you surrendered
While you were sleeping they all left you
Without a penny for services rendered
They tore the clothes from off the body you surrendered
They took your life away and nobody remembered
Just because you turn away from everything
Doesn’t mean to say it isn’t happening
Şarkı sözü çevirisi
Sen uyurken, kapına bastılar.
Sen uyurken, onlar senin kat boyunca süzüldü
Koyunları saydın ve hayal kurdun.
Bu rüyasız uyku çığlıkları durduracaktı
Bencillik ve yalanlar üzerine dönen bir dünyanın
Böyle korkunç bir manzara, gözlerini kapatıyorsun
Sen uyurken hepsi geçti.
Güzel hava arkadaşlarınızı ve yarışmacılarınızı eğlendirdiniz
Sen uyurken hepsi seni terk etti.
Verilen hizmetler için bir kuruş olmadan
Sen uyurken, çizimlerini karıştırdılar. Sen oradayken
uyumak seni ilgilendirmez.
Bencillik ve yalanlarla dönen bir dünyada
Ne korkunç bir manzara, gözlerini kapatıyorsun
Sen uyurken hepsi geçti.
Güzel hava arkadaşlarınızı ve yarışmacılarınızı eğlendirdiniz
Sen uyurken hepsi seni terk etti.
Verilen hizmetler için bir kuruş olmadan
Uyan!
Şafak bugün gelecek
O yataktan boş yere çıkacaksın.
Çünkü her şeyden yüz çeviriyorsun.
Bu gerçekleşmediğini söylemek anlamına gelmez.
Sen uyurken evini yaktılar.
Teslim olduğun cesetten elbiselerini yırttın.
Sen uyurken hepsi seni terk etti.
Verilen hizmetler için bir kuruş olmadan
Teslim olduğun cesetten elbiselerini yırttılar.
Hayatını aldılar ve kimse hatırlamadı.
Çünkü her şeyden yüz çeviriyorsun.
Bu gerçekleşmediğini söylemek anlamına gelmez.