Sonic Syndicate — Catching Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sonic Syndicate adlı sanatçının "Catching Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sins have all been released
Am I a sinner now?
I turn the light on but it’s still dark
So just give me a sign to keep good in my life
I turn the light on but I can’t see shit
Don’t try to find me here
Just go, I crossed a fine line
No peace in the Eden fire — follow temptation
My soul caught a glimpse of what it’s like to be immortal
And now I just want it back more than you’ll ever know
More than you’ll ever know
I caught fire following your footsteps
You can’t save me, bury the ashes
I caught fire following your footsteps
You can’t save me You can’t save me now
It’s not the end of the road or the start of it all
It’s just a plane on which we exist
And as we constantly fade, degraded by the machine
We gave away the soul of human-being
Don’t try to find me here
Just go, I crossed a fine line
No peace in the Eden fire — follow temptation
My soul caught a glimpse of what it’s like to be immortal
And now I just want it back more than you’ll ever know
More than you’ll ever know
I caught fire following your footsteps
You can’t save me, bury the ashes
I caught fire following your footsteps
You can’t save me You can’t save me now
Şarkı sözü çevirisi
Günahların hepsi serbest bırakıldı
Artık günahkar mıyım?
Işığı açıyorum ama hala karanlık.
Bu yüzden bana hayatımda iyi kalmam için bir işaret ver
Işığı açıyorum ama bir bok göremiyorum.
Beni burada bulmaya çalışma.
Sadece git, ince bir çizgiyi aştım
Cennet ateşinde barış yok-günaha dikkat et
Ruhum ölümsüz olmanın nasıl bir şey olduğunu gördü.
Ve şimdi onu geri istiyorum.
Tahmin edebileceğinden de daha fazla
Ayak izlerini takip ederek ateş yaktım.
Beni kurtaramazsın, külleri göm.
Ayak izlerini takip ederek ateş yaktım.
Beni kurtaramazsın şimdi kurtaramazsın
Bu yolun sonu ya da her şeyin başlangıcı değil
Bu sadece var olduğumuz bir uçak
Ve biz sürekli solmaya gibi, makine tarafından bozulmuş
Biz insanın ruhunu bağışladık.
Beni burada bulmaya çalışma.
Sadece git, ince bir çizgiyi aştım
Cennet ateşinde barış yok-günaha dikkat et
Ruhum ölümsüz olmanın nasıl bir şey olduğunu gördü.
Ve şimdi onu geri istiyorum.
Tahmin edebileceğinden de daha fazla
Ayak izlerini takip ederek ateş yaktım.
Beni kurtaramazsın, külleri göm.
Ayak izlerini takip ederek ateş yaktım.
Beni kurtaramazsın şimdi kurtaramazsın