Sonic Syndicate — Freelancer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sonic Syndicate adlı sanatçının "Freelancer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here I am, licking my wounds once again
Why am I, trapped in a replay of yesterday
The imprints of you will all be burned
And I cross my heart in hope you’ll never return
I love myself for hating you
And I can’t remember what meant so much to me IF YOU GAVE ME THE POWER TO TURN BACK TIME
TO SAVE MY CORRUPTED HEART
I WOULD SHAPE IT THE WAY IT WAS MEANT TO BE I WOULD NEVER KNOW YOU AND YOU WOULD NEVER KNOW ME
I’ll forever be what I am
A freelancer, never be duped by your scam
Have fun extracting any love from my heart
And Godspeed passenger, on my train of pain which will soon depart
IF YOU GAVE ME THE POWER TO TURN BACK TIME
TO SAVE MY CORRUPTED HEART
I WOULD SHAPE IT THE WAY IT WAS MEANT TO BE I WOULD NEVER KNOW YOU AND YOU WOULD NEVER KNOW ME
I love myself for hating you
And I can’t remember what meant so much to me If you gave me the power to turn back time…
Şarkı sözü çevirisi
İşte buradayım, yaralarımı bir kez daha yalıyorum
Neden dünün tekrarında sıkışıp kaldım
Tüm izleriniz yanacak.
Ve asla geri dönmeyeceğini umarak kalbimi geçiyorum.
Senden nefret ettiğim için kendimi seviyorum.
Ve bana zamanı geri çevirme gücü verirsen benim için ne kadar önemli olduğunu hatırlayamıyorum.
BOZUK KALBİMİ KURTARMAK İÇİN
HER ŞEYİ OLMASI GEREKTİĞİ GİBİ ŞEKİLLENDİRİRDİM SENİ ASLA TANIMAZDIM VE SEN BENİ ASLA TANIMAZSIN
Sonsuza dek olduğum gibi olacağım.
Bir freelancer, aldatmacanız tarafından asla kandırılmayın
Kalbimden herhangi bir aşk çıkarırken eğlenin
Ve Godspeed yolcu, yakında kalkacak olan acı trenimde
BANA ZAMANI GERİ ÇEVİRMEK İÇİN GÜÇ VERSEYDİN
BOZUK KALBİMİ KURTARMAK İÇİN
HER ŞEYİ OLMASI GEREKTİĞİ GİBİ ŞEKİLLENDİRİRDİM SENİ ASLA TANIMAZDIM VE SEN BENİ ASLA TANIMAZSIN
Senden nefret ettiğim için kendimi seviyorum.
Ve bana zamanı geri çevirme gücü verirsen benim için ne kadar önemli olduğunu hatırlayamıyorum.…