Sonic Syndicate — Turn it Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sonic Syndicate adlı sanatçının "Turn it Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Turning it up like you always do Head to toe, covered in tattoos
Sooner or later you’re gonna come loose
What the fuck you gonna do?
Your body’s swaying from side to side
I wanna catch you when you fall
But then you’ll learn nothing at all
Still I’m ready to run but you’re so damn drunk
An atomic bomb couldn’t wake up you
What’s that you hear, bass and lights from the club?
I don’t think so, I’m by your side and all I can hear
Is that your mom’s starting to cry, screaming
Help me, help me, help me The way that she looks
Turning it up like you always do Head to toe, covered in tattoos
Sooner or later you’re gonna come loose
What the fuck you gonna do?
Turning up like you always do Head to toe, covered in tattoos
Broken and she’ll never be saved
Suck it up, you fucked it up The way she walks, the way she talks
We all know the girl is halfway dead, dead, dead
You’re selling your soul for whiskey and coke
And you’re a suicide for tequila and lime
And I gotta admit when I first saw you
Hit the dance floor with your grind
You sent me outta my mind
But after watching you crawl in the door
That it is getting old and sold and I told
I don’t know but you’re screaming
I don’t care, I don’t care, care, care, care
The way that she looks
Turning it up like you always do Head to toe, covered in tattoos
Sooner or later you’re gonna come loose
What the fuck you gonna do?
Turning up like you always do Head to toe, covered in tattoos
Broken and she’ll never be saved
Suck it up, you fucked it up Turning it up like you always do Head to toe, covered in tattoos
Sooner or later you’re gonna come loose
What the fuck you gonna do?
Turning up like you always do Head to toe, covered in tattoos
Broken and she’ll never be saved
Suck it up, you fucked it up The way she walks, the way she talks
We all know the girl is halfway dead
The way she died, the way she said
We all know the girl is halfway dead
Dead, dead, halfway dead
Dead, dead, halfway dead
When I see you lately
I’m wondering on White roses, caskets
Your name on a stone
Turning it up like you always do Head to toe, covered in tattoos
Turning it up like you always do Head to toe, covered in tattoos
Sooner or later you’re gonna come loose
What the fuck you gonna do?
Turning up like you always do Head to toe, covered in tattoos
Broken and she’ll never be saved
Suck it up, you fucked it up Turning it up like you always do Head to toe, covered in tattoos
Sooner or later you’re gonna come loose
What the fuck you gonna do?
Turning up like you always do Head to toe, covered in tattoos
Broken and she’ll never be saved
Suck it up, you fucked it up The way she walks, the way she talks
We all know the girl is halfway dead
The way she died, the way she said
We all know the girl is halfway dead
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman tepeden tırnağa yaptığın gibi, dövmelerle kaplı
Er ya da geç gevşeyeceksin.
Ne yapacaksın?
Vücudun yan yana sallanıyor.
Düştüğünde seni yakalamak istiyorum.
Ama o zaman hiçbir şey öğrenmeyeceksin.
Hala koşmaya hazırım ama sen çok sarhoşsun.
Bir atom bombası seni uyandıramaz.
Ne duyuyorsun, kulüpten gelen bas ve ışıklar mı?
Hiç sanmıyorum, ben senin yanındayım ve tüm duyabiliyorum
O ağlamaya annenin başlıyor, çığlık
Bana yardım et, bana yardım et, bana nasıl göründüğüne yardım et
Her zaman tepeden tırnağa yaptığın gibi, dövmelerle kaplı
Er ya da geç gevşeyeceksin.
Ne yapacaksın?
Her zaman Dövmelerle kaplı tepeden tırnağa yaptığın gibi ortaya çıkıyor
Kırıldı ve asla kurtarılmayacak
Sus artık, yürüyor onu becerdin, konuşma şekli
Hepimiz biliyoruz ki kız yarı ölü, ölü, ölü
Ruhunu viski ve kola için satıyorsun.
Ve sen tekila ve kireç için bir intiharsın
Ve itiraf etmeliyim ki seni ilk gördüğümde
Dans pistine eziyetinle vur
Beni kafamdan attın.
Ama seni izledikten sonra kapıda sürünüyorsun
Eskimiş ve satılmış.
Bilmiyorum ama çığlık atıyorsun.
Umurumda değil, umurumda değil, umurumda değil, umurumda değil, umurumda değil
Nasıl göründüğünü
Her zaman tepeden tırnağa yaptığın gibi, dövmelerle kaplı
Er ya da geç gevşeyeceksin.
Ne yapacaksın?
Her zaman Dövmelerle kaplı tepeden tırnağa yaptığın gibi ortaya çıkıyor
Kırıldı ve asla kurtarılmayacak
Boşver, her zaman tepeden tırnağa musun, gibi kapalı dövmeler Dönüm kadar sen herşeyi berbat ettin
Er ya da geç gevşeyeceksin.
Ne yapacaksın?
Her zaman Dövmelerle kaplı tepeden tırnağa yaptığın gibi ortaya çıkıyor
Kırıldı ve asla kurtarılmayacak
Sus artık, yürüyor onu becerdin, konuşma şekli
Hepimiz kızın yarı yolda öldüğünü biliyoruz.
Nasıl öldüğünü, nasıl söylediğini.
Hepimiz kızın yarı yolda öldüğünü biliyoruz.
Ölü, ölü, yarı ölü
Ölü, ölü, yarı ölü
Son zamanlarda seni gördüğümde
Beyaz gülleri, çekmeceleri merak ediyorum
Bir taş üzerinde adın
Her zaman tepeden tırnağa yaptığın gibi, dövmelerle kaplı
Her zaman tepeden tırnağa yaptığın gibi, dövmelerle kaplı
Er ya da geç gevşeyeceksin.
Ne yapacaksın?
Her zaman Dövmelerle kaplı tepeden tırnağa yaptığın gibi ortaya çıkıyor
Kırıldı ve asla kurtarılmayacak
Boşver, her zaman tepeden tırnağa musun, gibi kapalı dövmeler Dönüm kadar sen herşeyi berbat ettin
Er ya da geç gevşeyeceksin.
Ne yapacaksın?
Her zaman Dövmelerle kaplı tepeden tırnağa yaptığın gibi ortaya çıkıyor
Kırıldı ve asla kurtarılmayacak
Sus artık, yürüyor onu becerdin, konuşma şekli
Hepimiz kızın yarı yolda öldüğünü biliyoruz.
Nasıl öldüğünü, nasıl söylediğini.
Hepimiz kızın yarı yolda öldüğünü biliyoruz.