Sonic Youth — 'Cross The Breeze şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sonic Youth adlı sanatçının "'Cross The Breeze" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wanna know
Should I stay or go?
No need to be scared
Let’s jump into the day
I wanna know
I think I oughta go Close your eyes and make believe
You can do whatever you please
I wanna know
I think I better go Let’s go walkin on water
Now you think I’m Satan’s daughter
I wanna know
Please let me go!
Cut me to the quick
Now I think I’m gonna be sick
I wanna know
Should I stay or go?
I’m for the future
It’s funny that way
I wanna know
I wanna know!
I took a look into the hate
It made me feel very up to date
I wanna know
Should I stay or go?
Hold me tight, down on my knees
So I don’t go burning 'cross the breeze
I wanna know
I wanna know!
I wanna know
Should I stay or go?
Burning 'cross the breeze
Burning 'cross the breeze
Blowing 'cross the breze
Source: interpreted from original recordings.
Transcribed: Andrew Yates and Hans van Dok with Casper Hulshof.
Corrections: Sean Duncan and Rob Vaughn.
Şarkı sözü çevirisi
Bilmek istiyorum
Kalmak mı yoksa gitmeli miyim?
Korkmaya gerek yok ki.
Güne atlayalım
Bilmek istiyorum
Sanırım gidip gözlerini kapatmalı ve inanmalıyım.
Yap lütfen
Bilmek istiyorum
Sanırım gitsem iyi olacak. hadi su üzerinde yürüyelim.
Şimdi şeytanın kızı olduğumu düşünüyorsun.
Bilmek istiyorum
Lütfen bırakın beni!
Çabuk kes beni
Şimdi sanırım hasta olacağım.
Bilmek istiyorum
Kalmak mı yoksa gitmeli miyim?
Ben gelecek için
Öyle daha komik oluyor
Bilmek istiyorum
Bilmek istiyorum!
Nefrete bir göz attım
Bu beni çok güncel hissettirdi
Bilmek istiyorum
Kalmak mı yoksa gitmeli miyim?
Beni sıkı tut, dizlerimin üzerine çök
Bu yüzden meltemi yakmaya gitmiyorum.
Bilmek istiyorum
Bilmek istiyorum!
Bilmek istiyorum
Kalmak mı yoksa gitmeli miyim?
Yanan ' meltemi geç
Yanan ' meltemi geç
Üfleme ' breze çapraz
Kaynak: orijinal kayıtlardan yorumlanır.
Transkripsiyon: Casper Hulshof ile Andrew Yates ve Hans van Dok.
Düzeltmeler: Sean Duncan ve Rob Vaughn.