Sonic Youth — The Sprawl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sonic Youth adlı sanatçının "The Sprawl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
To the extent that I wear skirts and cheap nylon slips
I’ve gone native
I wanted to know the exact dimensions of hell
Does this sound simple?
Fuck you! Are you for sale?
Does «fuck you» sound simple enough?
This was the only part that turned me on But he was candy all over
Come on down to the store
You can buy some more, and more, and more, and more
You can buy some more, and more, and more, and more
You can buy some more, and more, and more, and more
You can buy some more, and more, and more, and more
I grew up in a shotgun row
Sliding down the hill
Out front were the big machines
Steel and rusty now, I guess
Out back was the river
And that big sign down the road
That’s where it all started
Come on down to the store
You can buy some more, and more, and more, and more
Come on down to the store
You can buy some more, and more, and more, and more
Come on down to the store
You can buy some more, and more, and more, and more
You can buy some more, more, more, more
Source: _Sonic Life_ biography and the original recordings.
Transcribed: Rob Vaughn.
Corrections: Rob Vaughn.
Şarkı sözü çevirisi
Etek ve ucuz naylon fişleri giydiğim ölçüde
Yerli oldum.
Cehennemin tam boyutlarını bilmek istedim.
Bu basit geliyor mu?
Öl! Satılık mısın?
"Siktir git" yeterince basit geliyor mu?
Bu beni heyecanlandıran tek kısmı vardı Ama içinde şeker olduğunu
Aşağı dükkana gel
Biraz daha, ve daha, ve daha fazla satın alabilirsiniz, ve daha fazla
Biraz daha, ve daha, ve daha fazla satın alabilirsiniz, ve daha fazla
Biraz daha, ve daha, ve daha fazla satın alabilirsiniz, ve daha fazla
Biraz daha, ve daha, ve daha fazla satın alabilirsiniz, ve daha fazla
Av tüfeği kuyruğunda büyüdüm.
Tepeden aşağı kayma
Ön tarafta büyük makineler vardı
Çelik ve paslı şimdi, sanırım
Arka tarafta bir nehir vardı
Ve yolun aşağısındaki büyük tabela
Her şey burada başladı
Aşağı dükkana gel
Biraz daha, ve daha, ve daha fazla satın alabilirsiniz, ve daha fazla
Aşağı dükkana gel
Biraz daha, ve daha, ve daha fazla satın alabilirsiniz, ve daha fazla
Aşağı dükkana gel
Biraz daha, ve daha, ve daha fazla satın alabilirsiniz, ve daha fazla
Daha fazla, daha fazla, daha fazla, daha fazla satın alabilirsiniz
Kaynak: _Sonic Life_ biyografi ve orijinal kayıtlar.
Rob Vaughn.
Düzeltmeler: Rob Vaughn.