Sonny — It's Never Too Late şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sonny adlı sanatçının "It's Never Too Late" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now I’ve got it all planned out,
how I’m going to win you back.
First- I’ll drive 2 days to see you
Second- Show up to your door w/ roses behind my back.
Third- I’ll say how much I can’t live without you,
???‚¬?"You know I can’t live without you???‚¬??.
Breathe in the cold air,
it smells like every winter night we spent in the snow.
Maybe I’m just a little crazy, but…
nobody’s perfect.
And every night I want to see fireworks with you,
but even in my dreams
I know this can’t come true.
Though here I am at your doorstep.
???‚¬?"Won't you ask me to come inside???‚¬??
It’s been 11 months since we sat on your couch… together.
And you never knew how much
I wanted my hand on your knee.
Now please tell me how we feel so far apart.
Can I fix it now?
This cold leather couch could be our starting ground
and the truth will be told.
So tonight the light on the street won’t be mine.
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi her şeyi planladım.,
seni nasıl geri kazanacağımı.
İlk olarak, seni görmek için 2 gün süreceğim
İkincisi, arkamdan güllerle kapınıza gelin.
Üçüncüsü, sensiz ne kadar yaşayamayacağımı söyleyeceğim,
???‚¬?"Sensiz yaşayamayacağımı biliyor musun???‚¬??.
Soğuk havayı soluyun,
karda geçirdiğimiz her kış gecesi gibi kokuyor.
Belki biraz deliyim, ama ... …
kimse mükemmel değildir.
Ve her gece seninle havai fişek görmek istiyorum,
ama rüyalarımda bile
Bunun gerçekleşemeyeceğini biliyorum.
Yine de kapınızın önündeyim.
???‚¬?"İçeri gelmemi istemez misin???‚¬??
Kanepenizde birlikte oturmayalı 11 ay oldu.
Ve ne kadar olduğunu hiç bilmiyordun.
Elimi dizinin üstüne koymak istedim.
Şimdi lütfen bana nasıl hissettiğimizi söyle.
Şimdi tamir edebilir miyim?
Bu soğuk deri kanepe başlangıç alanımız olabilir
ve gerçek söylenecek.
Bu gece sokaktaki ışık benim olmayacak.