Sonny Boy Williamson — Good Morning School Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sonny Boy Williamson adlı sanatçının "Good Morning School Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hello, little school girl
Good mo’nin, little school girl
Can I go home with you?
Can I go home, later wit' you?
Now, you can tell yo' mother an' yo' father, um That Sonny Boy’s a little school boy, too
I woke up-a this mo’nin'
I woke up-a this mo’nin'
Lord, n' I couldn’t make me no Lord, I couldn’t make me, no town
Well, said I didn’t have no blues, woman
But I was all messed up, anyhow
Now, you be my baby, mm Come on an' be my baby, mm
I’ll buy you a diamond
I’ll buy you a diamond ring
Well, if you don’t be my little woman
Then I won’t buy you a doggone thing
I’m 'onna buy me a airplane
I’m 'onna buy me a airplane
I’m 'on fly all over this land
I’m 'on fly all over this land’s town
Don’t find the woman that I’m lovin'
Then I ain’t goin' to let my airplane down
(harmonica &guitar)
I do no hollerin'
I do no hollerin'
Baby, what in this world I’m 'gon do Baby, what in this world I’m 'gon do Well, that I don’t wan' never hurt yo' feelin'
Or either get mad at you.
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba, küçük okul kızı
İyi moinin, küçük okul kızı
Seninle eve gidebilir miyim?
Ev, daha sonra zeka' sana gelebilir miyim?
Şimdi, annene ve babana söyleyebilirsin, o Sonny de küçük bir okul çocuğu.
Uyandım-a this moinin'
Uyandım-a this moinin'
Tanrım, N ' I couldn't make me no Lord, I couldn't make me, no town
Blues'um olmadığını söyledi, kadın.
Ama her halükarda berbat haldeydim.
Şimdi, sen benim bebeğim ol, mm hadi ve ' benim bebeğim ol, mm
Sana bir elmas alacağım.
Sana elmas bir yüzük alacağım.
Eğer benim küçük kadınım olmazsan ...
O zaman sana bir şey almayacağım.
Ben 'onna bana bir uçak satın
Ben 'onna bana bir uçak satın
Bu toprakların her yerinde uçuyorum.
Bu toprakların her yerinde uçuyorum.
Ben lovin değilim'kadın bulmuyor
O zaman uçağımı indirmeyeceğim.
(armonika ve gitar)
Hayır bağırmaya mı
Hayır bağırmaya mı
Bebeğim, bu dünyada ne yapacağım bebeğim, bu dünyada ne yapacağım
Ya da sana kızarım.