Sonny Boy Williamson — Ground Hog Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sonny Boy Williamson adlı sanatçının "Ground Hog Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I’m that walkin' groundhog, mom and I walks around in my den
Now I’m that walkin' groundhog, mom and I walks around in my den
Now if I come out and see my shadow, John, I believe I’ll go back in
Man, I want some feedin', mama, so I can hear a high sound
If you don’t feed me, babe I believe I’ll go back in the ground
Because I’m that walkin' groundhog, mom and I walks around in my den
Now if I come out and see my shadow you say you don’t love me
I believe I’ll go back in
Now I wanna hear some swingin' music, I wanna hear a Fats Waller song
Now if I start to jitterbuggin', I’m forgettin' my hole down in the ground
Because I’m that walkin' groundhog, man and I walks around in my den
Now if I come out and see my shadow my woman don’t love me
I believe I’ll go back in
Yes John, you know what I mean
Oh, you know I’m a walkin' wild
Now when I need some pettin' baby, baby you know what I mean
Now if you don’t pet me, baby, I believe I’ll go back down in New Orleans
Because I’m that walkin' groundhog, night I walks around in my den
Now if I come out and see my shadow my woman don’t love me
Yeah, and I believe I’ll go back in
Şarkı sözü çevirisi
Şey, ben o yürüyen köstebeğim, annem ve ben inimde dolaşıyoruz
Şimdi ben o yürüyen köstebeğim, annem ve ben inimde yürüyoruz
Şimdi dışarı çıkıp gölgemi görürsem John, geri döneceğime inanıyorum.
Dostum, biraz beslenmek istiyorum, anne, böylece yüksek bir ses duyabiliyorum
Eğer beni beslemezsen bebeğim, sanırım toprağa geri döneceğim.
Çünkü ben o yürüyen köstebeğim, annem ve ben inimde yürüyoruz
Şimdi Eğer dışarı çıkarsam ve gölgemi görürsem beni sevmediğini söylersin
Geri gideceğim sanırım
Şimdi biraz sallanan müzik duymak istiyorum, Fats Waller şarkısını duymak istiyorum
Şimdi titremeye başlarsam, yerdeki deliğimi unuturum.
Çünkü ben o yürüyen köstebeğim, adamım ve ben inimde dolaşıyoruz
Şimdi Eğer dışarı çıkarsam ve gölgemi görürsem kadınım beni sevmiyor
Geri gideceğim sanırım
Evet John, ne demek istediğimi biliyorsun.
Oh, biliyorsun ben yürüyen bir yabaniyim
Bebeğim, bebeğim, ne demek istediğimi biliyorsun.
Eğer beni sevmezsen bebeğim, new Orleans'a geri döneceğim.
Çünkü ben o yürüyen köstebeğim, gece inimde dolaşıyorum
Şimdi Eğer dışarı çıkarsam ve gölgemi görürsem kadınım beni sevmiyor
Evet, ve geri döneceğime inanıyorum.