Sonny Boy Williamson — Jackson Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sonny Boy Williamson adlı sanatçının "Jackson Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now when I left out of Jackson
My baby was standin' in her do'
Now when I left out of Jackson
I rode that *M&O
Now, my baby like the Chevrolet
But I believe I’ll buy a V8 Fo'
She say, 'Is he too fast
To try to hold in the road?'
Well, I’m goin' back to Jackson
Good old Jackson, Tennessee
I can’t do no good up here
I’ve gotten the jinx on me
(harmonica &guitar)
A-yon' come my baby
I can tell by the way she walk
I wouldn’t know her so well
But I can tell by the way she talks
Oh, now tell me baby
Sweet, now wha’cha want me to do?
You think that I can love you
And be yo' little doggie?
(harmonica and guitar)
Well, mother told me, an' told me My father he sat down an' cried
She say, 'You too young-a-man, son
To have them many women on yo' side.
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi Jackson'dan ayrıldığımda
Bebeğim onun içinde duruyordu.
Şimdi Jackson'dan ayrıldığımda
Ben *M&O bindi
Şimdi, bebeğim Chevrolet gibi
Ama inanıyorum ki bir V8 Fo alacağım
Dedi ki, ' o çok hızlı mı
Yolda tutmaya çalışmak için mi?'
Jackson'a geri dönüyorum.
Eski güzel Jackson, Tennessee
Burada iyi bir şey yapamam.
Bana jinx aldım
(armonika ve gitar)
A-yon' come my baby
Nasıl yürüdüğünü anlayabiliyorum.
Onu bu kadar iyi tanıyamam.
Ama konuşmasından anlayabiliyorum.
Oh, bebeğim, şimdi söyle bana
Tatlım, şimdi ne yapmamı istiyorsun?
O seni sevebilir miyim sence
Ve küçük köpek gibi mi?
(armonika ve gitar)
Annem söyledi, bir' bir' diye bağırdı beni oturtup o da babama anlattı
Dedi ki, ' sen çok gençsin, evlat
Pek yo' tarafında kadınlar onları.