Sonny Boy Williamson — Tb Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sonny Boy Williamson adlı sanatçının "Tb Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
T.B. Blues Track #11 2:57
Sonny Boy Williamson I (John Lee)
John Lee Williamson — vocal and harmonica
with Walter Davis — piano, Big Bill Broonzy — guitar
Chicago July 21, 19'
Album: 'Sugar Mama'
The Essential Recordings of Sonny Boy Williamson
Indigo Recording Ltd IGOCD 2014
Transcriber: Awcantor@aol.com
(harmonica and guitar intro)
Now, but, ooh, the T. B's is killin’me
Now, an’I want my body buried
Way down in Jackson, Tennessee
Now, when I was upon my feet
An I couldn’t even walk down the street
Pretty women, lookin’at me From my head to my feet
But ooh, T.B.'s is killin’me
Now, an’I want my body buried
Way down in Jackson, Tennessee
I ain’t goin’to buy you no more pretty dresses
I ain’t gonna even, buy you no diamond ring
An’I’m 'onna a-sell my V8 Fo'
'Cause I don’t want a doggone thing
Because ooh, the T.B.'s a-killin'me
Now, an’I want my body buried
Way down in Jackson, Tennessee
Well now, my mother she said one thing
You know my father said the same
'You keep on foolin''round, Sonny Boy
They gon’change your name.'
But I told her, 'Ooh, mama T.B.'s is killin’me'
Now, an’I want my body buried
Down in Jackson, Tennessee
Well now, here I am here sick, baby
You know an’I’m, a-layin'here in my bed, now
Even won’t none of my friends, come an even
Rub my achin’head
Because ooh, 'n T.B.'s is killin’me
Now, an’I want my body buried
Way down in Jackson, Tennessee.
Şarkı sözü çevirisi
T. B. Blues Parça # 11 2:57
Sonny Boy Williamson I (John Lee)
John Lee Williamson-vokal ve armonika
Walter Davis ile-piyano, büyük Bill Broonzy-gitar
Chicago 21 Temmuz 19'
Albüm: 'Sugar Mama'
Sonny Boy Williamson'ın temel kayıtları
Indigo kayıt Ltd IGOCD 2014
Transcriber: Awcantor@aol.com
(armonika ve gitar intro)
Şimdi, ama, Ooh, T. B'ler beni öldürüyor
Şimdi, bedenimin gömülmesini istiyorum.
Jackson, Tennessee yol aşağı
Şimdi, ayaklarımın üzerinde dururken
Sokakta bile yürüyemedim.
Güzel kadınlar, kafamdan ayaklarıma bakıyor
Ama T. B. beni öldürüyor.
Şimdi, bedenimin gömülmesini istiyorum.
Jackson, Tennessee yol aşağı
Sana daha güzel elbiseler almayacağım.
Sana elmas yüzük bile almayacağım.
An''m 'onna a-benim V8 Fo satmak'
Çünkü hiçbir şey istemiyorum.
-Killin çünkü ooh, T. b.'nin bir beni
Şimdi, bedenimin gömülmesini istiyorum.
Jackson, Tennessee yol aşağı
Annem bir şey söyledi.
Babamın da aynı şeyi söylediğini biliyorsun.
"Kandırmaya devam et, evlat."
'change adın gon onlar.'
Ama ona dedim ki, 'ooh, anne T. B. beni öldürüyor'
Şimdi, bedenimin gömülmesini istiyorum.
Jackson, Tennessee'de.
İşte buradayım, hastayım bebeğim.
Biliyorsun, şimdi yatağımda yatıyorum.
Arkadaşlarımın hiçbiri bile gelmeyecek.
Achin'head benim ovmak
Ooh çünkü, 'n T. B. öldürme beni alır
Şimdi, bedenimin gömülmesini istiyorum.
Jackson, Tennessee yol aşağı.