Sonny Boy Williamson — The Big Boat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sonny Boy Williamson adlı sanatçının "The Big Boat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Chicago, October 19, 1945
with Big Maceo — piano, Tampa Red — guitar
Charles Saunders — drums
Album Complete Recorded Works Vol 5
October 19, 1945 — November 12, 1947
Document Records DOCD 5059
My little woman, my little woman
My little woman, she don’t believe in me My little woman, my little woman, yeah
My little woman, she don’t believe in me, yeah
Lord, now she left me early this mo’nin'
An' she went down on to Hadley Road
Lord, I believe I’ll go ov’r to the drugsto', now
Call my baby up ov’r the telephone
I believe I’ll go ov’r to the drugsto'
Call my baby up ov’r the telephone
Now, an' I want you to give me-a central
An' tell me how long has the big boat been gone?
(instrumental, piano & harp)
I was standin' at the landin'
Wonderin' what boat, Lord, boys must I ride?
Lord, I was standin' at the landin', yeah
Wonderin' what boat, Lord, boys must I ride
I, since I ain’t no hurrin'
I believe I wait 'chere, on the Katy flyin'
Once I was down by the landing
When the big boat, Lord, pull of his load
Once I was down by the landing, n’yeah
A-when the big boat, Lord, pull off his load, understand
Lord, as I been-a hurtin' me to my heart n I was wonderin' where in the world did my baby go, now?
Şarkı sözü çevirisi
Chicago, 19 Ekim 1945
Big Maceo ile-piyano, Tampa Kırmızı-gitar
Charles Saunders-davul
Albüm Complete Recorded Works Vol 5
19 Ekim 1945-12 Kasım 1947
Belge kayıtları DOCD 5059
Benim küçük kadınım, benim küçük kadınım
Benim küçük kadınım, bana inanmıyor benim küçük kadınım, benim küçük kadınım, Evet
Benim küçük kadınım, bana inanmıyor, Evet
Tanrım, şimdi beni erken terk etti.
Hadley yoluna gitti.
Tanrım, sanırım şimdi eczaneye gideceğim.
Bebeğimi telefonla Ara.
Sanırım eczaneye gideceğim.
Bebeğimi telefonla Ara.
Şimdi, bana bir merkez vermeni istiyorum.
Gideli daha büyük tekne vardır nasıl bir' söyle bana?
(enstrümantal, piyano ve ARP)
Bu landin'de ayakta duruyorum.
Merak tekne nedir, Lord, çocuklar binmek zorunda mıyım?
Tanrım, inişte duruyordum, Evet.
Merak tekne nedir, Lord, çocuklar binmek zorundayım
Ben beri hiç hurrin değilim
'Canım bekle ben inanıyorum, Katy uçan üzerinde
Bir kez iniş aşağı oldu
Ne zaman büyük tekne, Rab, onun yük çekin
Bir keresinde inişe geçtim, n'yeah
A-Ne zaman büyük tekne, Rab, onun yük çekin, anlamak
Tanrım, kalbimi acıtıyorken, bebeğimin nereye gittiğini merak ediyordum, şimdi?