Sonny Boy Williamson — Worried Me Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sonny Boy Williamson adlı sanatçının "Worried Me Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well now, I give you my money
Babe, 'n you left me cold in hand
I give you my money
Babe, 'n you left me cold in hand
Well now, you know that you took my money
Now and you give it to yo' other man
I got the meanest lil' woman
Meanest woman I 'most ever seen
I got the meanest little woman
Meanest woman I 'most ever seen
A-well now that she don’t treat me halfway right
Boys, 'an you know that, that’s worryin' me She go off early in the mo’nin'
Night, I don’t see her no more 'til the mornnin'
She go off early in the mornin'
Lord, an I don’t see her no morning 'til night
But well now boy, she kind an a little sweet woman
Lord, knows but she don’t treat me right
'Pick it for me boys, you know how she been talkin' to me'
(harmonica and guitar)
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi sana paramı veriyorum.
Bebeğim, beni soğuk bıraktın.
Sana paramı veriyorum.
Bebeğim, beni soğuk bıraktın.
Benim paramı aldığını biliyorsun.
Şimdi ve sen onu diğer adama ver
Acımasız lil' kadın var
Gördüğüm en kötü kadın
En acımasız küçük kadına sahibim.
Gördüğüm en kötü kadın
Sakın bir şey söyleme O-O şu an yarım
Çocuklar, 'an you know that, that's worryin' me she go off early in the monin'
Gece, onu sabaha kadar göremiyorum.
Erken sabah gidip iptal etti
Tanrım, onu sabahtan akşama kadar görmüyorum.
Ama şimdi çocuk, o nazik bir küçük tatlı bir kadın
Tanrım, biliyor ama bana doğru davranmıyor.
'Benim için seçin çocuklar, benimle nasıl konuştuğunu biliyorsunuz'
(armonika ve gitar)