Sonny Boy Williamson — Decoranon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sonny Boy Williamson adlı sanatçının "Decoranon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yank Rachell — mandolin &guitar
Joe Williams — guitar
Recorded March 13, 1938 Aurora, Illinois, Leland Hotel
Album: Bluebird Recordings 1937−1938
Transcriber: Awcantor@aol.com
Lord, I had a woman
She was nice lovin’in ev’ry way
Lord, I had a woman
She was nice lovin’in ev’ry way
Lord, but she died an left me I have the blues on ev’ry *Decoration Day
Lord, I hated to see her leave me Because these are the last words
My baby had to say
Lord, I hate to see her leave me Because these are the last words
My baby had to say
She told me to bring her some flowers
On ev’ry Decoration Day
People, you havin’a good time, now?
Just like the flowers that comes in May
Peoples, you havin’a good time, now?
Just like the flowers that comes in May
Now, but Sonny Boy thinks about his baby
On ev’ry Decoration Day
(harmonica &mandolin &guitar)
Fare you well, mm Baby, I ain’t got no mo’to say
Fare you well, mm Baby, I ain’t got no mo’to say
Lord, but I’ll always remember
I won’t never forget, 'Decoration Day'.
Şarkı sözü çevirisi
Yank Rachell-mandolin ve gitar
Joe Williams-gitar
Kaydedilen 13 Mart 1938 Aurora, Illinois, Leland Hotel
Albüm: Bluebird Recordings 1937-1938
Transcriber: Awcantor@aol.com
Tanrım, bir kadınım vardı.
Güzel aşk'in ev her şekilde oldu
Tanrım, bir kadınım vardı.
Güzel aşk'in ev her şekilde oldu
Lord, ama *Dekorasyon üzerine her Gün evde sıkıntıdan patlıyorum bir sol beni öldü
Tanrım, beni terk ettiğini görmekten nefret ettim çünkü bunlar son sözler
Bebeğim söylemek zorunda kaldı
Tanrım, beni terk ettiğini görmekten nefret ediyorum çünkü bunlar son sözler
Bebeğim söylemek zorunda kaldı
Ona çiçek getirmemi söyledi.
Ev'ry Dekorasyon günü
İnsanlar, iyi vakit'a alırsın artık?
Tıpkı Mayıs ayında gelen çiçekler gibi
Peoples, iyi vakit geçiriyor musun?
Tıpkı Mayıs ayında gelen çiçekler gibi
Şimdi, ama Sonny çocuk bebeğini düşünüyor
Ev'ry Dekorasyon günü
(armonika, mandolin ve gitar)
Elveda bebeğim, söyleyecek bir şeyim yok.
Elveda bebeğim, söyleyecek bir şeyim yok.
Tanrım, ama her zaman hatırlayacağım
Asla unutmayacağım, 'Dekorasyon günü'.