Sonny Boy Williamson — Deep Down in the Ground şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sonny Boy Williamson adlı sanatçının "Deep Down in the Ground" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You hear’d that rumblin'?
You hear’d that rumblin'?
Deep down in the ground oh, Lord
Do you hear’d that rumblin'
Deep down in the ground?
Now an it must be the devil
You know, turn my wimens around
Now a stack o' dollars
Stack o' dollars
Just as high as I am tall, oh Lord
Stack o' dollars
Just as high as I am tall, now
Now an if you be my baby
Mama, you can have them all
Well now, great big woman
Great big woman
Head rag full-a hair, oh Lord
She’s a great big woman
Head rag full-a hair
I call her tailor made
But-a peoples, they don’t allow me there
Now here’s my hand, babe
Now here’s my hand
If I never see you any mo, whoa Lord
Now, here’s my hand
If I never see you any more
Well now, I’m gonna leave you alone
To go with Mr. So and So
(harmonica &mandolin)
Now, tell me baby
Now, tell me baby
Where did you stay last night, oh Lord?
Tell me babe
Baby, where did you stay last night?
Now, wit' yo' hair all tangled
An yo' clothes ain’t fittin' you right.
(harmonica &mandolin to end)
Şarkı sözü çevirisi
Şu gürültüyü duydun mu?
Şu gürültüyü duydun mu?
Yerin derinliklerinde, Tanrım.
Duyuyor musun diye rumblin'
Yerin derinliklerinde mi?
Şimdi bir şeytan olmalı
Wimens'imi çevir.
Şimdi bir yığın o' dolar
Dolar yığını
Benim kadar uzun boylu, Tanrım
Dolar yığını
Benim kadar uzun boylu, şimdi
Şimdi, eğer benim bebeğim olursan
Annem yapabilirsiniz hepsini
Pekala, büyük kadın.
Büyük büyük kadın
Kafa bez tam-bir saç, Oh Tanrım
O çok büyük bir kadın
Kafa bez tam-bir saç
Ona terzi diyorum.
Ama-ve insanlar, oraya gitmeme izin vermiyorlar
İşte elim, bebeğim.
Şimdi elimi
Eğer seni hiç göremezsem, Tanrım.
İşte elim.
Eğer seni bir daha göremezsem
Şimdi seni yalnız bırakacağım.
Bay So ve So ile gitmek için
(armonika ve mandolin)
Şimdi söyle bebeğim.
Şimdi söyle bebeğim.
Dün gece nerede kaldınız, Tanrım?
Söyle bana bebeğim
Bebeğim, dün gece nerede kaldın?
Şimdi, wit ' yo ' saç tüm karışık
Kıyafetlerin sana uygun değil.
(armonika ve mandolin sonuna kadar)