Sonny Boy Williamson — Goodbye Red şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sonny Boy Williamson adlı sanatçının "Goodbye Red" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, goodbye Red
Now, I ain’t gon' cry
Now, goodbye Red
Now, I ain’t gonna cry
Well now, I ain’t gonna frown
I wouldn’t tell you no lie
Well, my little Red
She just don’t know
Well-a my little Red
She just don’t know
Well now, she says she loves me She’s wild about Mr. So and So Well, I ain’t gonna worry
About the way you do Well, the way you treat me Comin' back home to you
Well, I ain’t gonna worry
Red, about the way you do now
(harmonica &instrumental)
Well, I ain’t gonna frown
I ain’t gonna make no noise
Now, I ain’t gonna frown
I ain’t gonna make no noise
Well, I ain’t gonna bring
You’ll have none-a-these Santa toys
(harmonica &instrumental)
Well, I waved my hand
Red, shook her head
I waved my hand
Red, shook her head
Well, I’m sick an tired of Red
Gonna go to bed
Now tell me, Red
What you want me to do?
Now look-it-here, Red
What you want me to do, now?
Now do you think I can love you
And be yo' little dog, too now?
(harmonica &instrumental)
Well, after a while
Be all over, now
Well, after a while
Be all over, now
Now because didn’t have nobody
Raise no sand, now how.
(harmonica &instrumental)
Well, fare you well
Well, fare you well
Red, fare you well
Now, little girl
Well now, I thought you loved me But I take you for my pal.
(harmonica &instrumental)
Şarkı sözü çevirisi
Peki, güle güle Kırmızı
Şimdi, ağlamayacağım
Şimdi, güle güle Kırmızı
Şimdi, ağlamayacağım
Şimdi, kaşlarını çatmayacağım.
Sana yalan söylemezdim.
Eh, benim küçük kırmızı
O sadece bilmiyor
Eh-benim küçük kırmızı
O sadece bilmiyor
Şimdi, beni sevdiğini söylüyor, Bay için çok vahşi ve çok iyi, endişelenmeyeceğim
O senin hakkında, senin bana davrandığın şekilde geri eve Geliyor
Ben endişe etmiyorum
Red, şimdi yaptığın şey hakkında
(armonika ve enstrümantal)
Kaşlarını çatmayacağım.
Hiç gürültü yok
Şimdi, kaşlarını çatmayacağım
Hiç gürültü yok
Şey, getirmeyeceğim.
Bu Noel Baba oyuncaklarına sahip olmayacaksın
(armonika ve enstrümantal)
Elimde sallıyordum
Kırmızı, başını salladı
Elimi salladım
Kırmızı, başını salladı
Eh, ben Kırmızı yorgun bir bıktım
Gidip yatak
Şimdi söyle bana, Red.
Ne yapmamı istiyorsun?
Şimdi buraya bak, Kırmızı
Şimdi ne yapmamı istiyorsun?
Şimdi seni sevebileceğimi mi düşünüyorsun
Ve şimdi de küçük köpek mi olacaksın?
(armonika ve enstrümantal)
Eh, bir süre sonra
Her yerde ol, şimdi
Eh, bir süre sonra
Her yerde ol, şimdi
Çünkü artık hiç kimse yoktu
Kum kaldırmayın, şimdi nasıl.
(armonika ve enstrümantal)
Peki, güle güle
Peki, güle güle
Kırmızı, güle güle
Şimdi, küçük kız.
Beni sevdiğini sanıyordum ama seni arkadaşım olarak kabul ediyorum.
(armonika ve enstrümantal)