Sons Of The Desert — Leaving October şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sons Of The Desert adlı sanatçının "Leaving October" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The autumn leaves they rush outside my window
Like they’ve got something so important they must do Sara will be home now any minute
She likes her third grade class and looks so much like you
I struck a match to light the furnace in the hallway
I could smell the summer dust burning in the vent
It’s just another thing that brings your memory back to me
I think that sara knows i’m trouble by that scent
She reads my mind
I’m just fine 'til the end of september
Then i remember losing you october '89
But if i live in the past there’s no future
I’m looking forward to leaving october behind
There’s a girl i really like down at the office
Me and sara asked her out for new year’s eve
It made me cry when i told her all about us But sara says there’s nothing wrong with me It just takes time
I’m just fine 'til the end of september
Then i remember losing you october '89
But if i live in the past there’s no future
I’m looking forward to leaving october behind
All things work for good
Has become my favorite verse
Sara told me that they would
But when the nights get cold
And the leaves turn rust and gold
That’s when your memory hurts
I’m just fine 'til the end of september
Then i remember losing you october '89
But if i live in the past there’s no future
I’m looking forward to leaving october behind
I’m looking forward to leaving october behind
Şarkı sözü çevirisi
Sonbahar yaprakları penceremin dışına koşuyorlar
Sanki yapacak çok önemli bir şeyleri varmış gibi. Sara her an evde olabilir.
Üçüncü sınıftan hoşlanıyor ve sana çok benziyor.
Koridordaki fırını yakmak için bir kibrit çaktım.
Havalandırma deliğinde yanan yaz tozunun kokusunu alabiliyordum.
Bu sadece hafızanı bana geri getiren başka bir şey
Sanırım sara bu kokuyla baş belası olduğumu biliyor.
Aklımı okuyor
Eylül sonuna kadar iyiyim.
O zaman seni 89 Ekim'de kaybettiğimi hatırlıyorum .
Ama geçmişte yaşarsam gelecek yok.
Ekim ayını geride bırakmayı dört gözle bekliyorum
Bir kızın gerçekten ofiste seviyorum
Sara ve ben onu yılbaşı gecesine davet ettik.
Ona her şeyi anlattığımda beni ağlattı ama sara benim için yanlış bir şey olmadığını söylüyor. sadece zaman alıyor.
Eylül sonuna kadar iyiyim.
O zaman seni 89 Ekim'de kaybettiğimi hatırlıyorum .
Ama geçmişte yaşarsam gelecek yok.
Ekim ayını geride bırakmayı dört gözle bekliyorum
Her şey iyi çalışır
En sevdiğim ayet oldu
Sara bana bunu yapacaklarını söyledi.
Ama geceler soğuduğunda
Ve yapraklar pas ve altın olur
İşte o zaman hafızan acıyor
Eylül sonuna kadar iyiyim.
O zaman seni 89 Ekim'de kaybettiğimi hatırlıyorum .
Ama geçmişte yaşarsam gelecek yok.
Ekim ayını geride bırakmayı dört gözle bekliyorum
Ekim ayını geride bırakmayı dört gözle bekliyorum