Sons Of The Desert — When It's Right şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sons Of The Desert adlı sanatçının "When It's Right" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I used to be a really sensible guy
I had a plan I was in control
Then love came and changed my mind
Not to mention my heart
Not to mention my soul
When you’re dealin' with a thing like love
You’re dealin' with unseen forces
Just when you think that you’re safe enough
You get carried away by wild, wild horses
When it’s right
Nobody has to tell you, you just know
When it’s right
When it’s right in front of you just let go Her heart will never have to think twice
When it’s right
You wanna know how true love feels
You wanna be a big romancer
You wanna know if your love is real
Well, if you have to ask then there’s your answer
When it’s right
Nobody has to tell you, you just know
When it’s right
When it’s right in front of you just let go Her heart will never have to think twice
When it’s right
There’s somebody for everybody, I believe it’s true
When you see the signals and you feel the heartbeats
You’ll know what to say and do When it’s right
Nobody has to tell you, you just know
When it’s right
When it’s right in front of you just let go Her heart will never have to think twice
When it’s right
Şarkı sözü çevirisi
Eskiden çok mantıklı bir adamdım.
Kontrolüm altında olan bir planım vardı.
Sonra aşk geldi ve fikrimi değiştirdi
Kalbimden bahsetmiyorum bile.
Ruhumdan bahsetmiyorum bile.
Aşk gibi bir şeyle uğraşırken
Görünmeyen güçlerle uğraşıyorsun.
Sadece yeterince güvende olduğunu düşündüğün zaman
Vahşi, vahşi atlar tarafından taşınıyorsun
Doğru olduğunda
Kimse sana söylemek zorunda değil, sadece biliyorsun
Doğru olduğunda
Tam önündeyken, bırak gitsin, kalbi asla iki kez düşünmek zorunda kalmayacak.
Doğru olduğunda
Gerçek aşkın ne hissettiğini bilmek ister misin
Büyük bir romantizm olmak istiyorsun
Aşkının gerçek olup olmadığını bilmek ister misin
Eğer bunu soruyorsan al sana cevap işte
Doğru olduğunda
Kimse sana söylemek zorunda değil, sadece biliyorsun
Doğru olduğunda
Tam önündeyken, bırak gitsin, kalbi asla iki kez düşünmek zorunda kalmayacak.
Doğru olduğunda
Herkes için biri var, bunun doğru olduğuna inanıyorum
Sinyalleri gördüğünüzde ve kalp atışlarını hissettiğinizde
Doğru olduğunda ne söyleyeceğini ve yapacağını bileceksin
Kimse sana söylemek zorunda değil, sadece biliyorsun
Doğru olduğunda
Tam önündeyken, bırak gitsin, kalbi asla iki kez düşünmek zorunda kalmayacak.
Doğru olduğunda